Usted buscó: what housework are you proud of doing (Inglés - Portugués)

i am proud of doing so.
sinto orgulho nisso. e estou convencido de que agi correcta mente.

are you proud of your father?
você está orgulhoso de seu pai?

are you proud of the glory of god?
você tem orgulho da glória de deus?

are you proud or are you of the exalted ones?
acaso, estásensoberbecido ou é que te contas entre os altivos?

i feel proud of doing my first painting on a canvas.
eu me sinto orgulhoso de fazer minha primeira pintura em tela.

or, you find your moves work very well, and that makes you proud of yourself.
então, novamente, seus movimentos funcionam muito bem, e isso faz você se sentir orgulhoso de si mesmo.

commissioner lamy, what are you thinking of doing in future to ensure that core labour standards are not only insisted on by the toothless ilo?
senhor comissário lamy, como tenciona contribuir no futuro para que a normas laborais básicas não sejam exigidas apenas por uma oit sem força para as impor?

" when asked in 2014 "of all the things you are famous for ... which are you least proud of?
o motivo foi schwarzenegger ter admitido ter tido um filho com a empregada da casa em 2001.

what are you thinking of doing here, given the current circumstances, for stock in general and for particularly valuable animals, such as animals on stud farms?
quais são os planos, na situação actual, para os animais, em geral, e para animais especialmente valiosos, por exemplo, nos centros de inseminação?

and i ask you, commissioner, in your assumed role as commissioner for agricultural affairs this evening, are you proud of the agreement that we have signed?
no tocante ao gado importado dos países terceiros, insistimos em que seja posta mais em evidência a proveniência destes animais.

so, the principal atheist political party organised the whole thing. wah! wah! swami, what are you not capable of doing? you appear to be simple, but your work is ample!
assim, o partido político ateísta principal organizou tudo. ah! ah! o que swami, o que você não é capaz de fazer? você parece ser simples, mas seu trabalho é amplo!

on the other hand, mr president-in-office of the council and commissioner, are you, maybe, looking into the possibility of doing something new before 15 december?
estarão a tentar resolver o mais grave problema que parecem ter em mãos, atribuindo mais poderes – com um sabor americano ou britânico – ao presidente da comissão?

are you proud of your government which has turned its back on the christian democrats, has turned its back on fellow governments in the ec and has said, like greta garbo, 'i want to be alone'.
após um início difícil, nos últimos dois meses os resultados foram bons e profundos, o que nos leva a tirar uma conclusão positiva.

wow, it does seem that in finland even the government are interested in heavy metal, they really seem to support it over there. are you proud to be from a country with such a great metal heritage?
uau, não parece que a finlândia tenha um governo interessado em heavy metal, eles parecem apoiar tudo lá. você tem orgulho de ser de um país com essa grande herança no metal?

he said, "listen, we’re really proud of you son, but what are you going to do with a bachelor’s degree?
ele disse, "ouça, estamos realmente orgulhosos de você, filho, mas o que você vai fazer com esta graduação?

when brazilians feel particularly proud of the pervading “national culture” of the specialization of the improvisation and the so-called “little ways” of doing things, there is also an implicit feeling of guilt and shame.
quando o brasileiro se orgulha da cultura nacional de especialização em improvisações e “jeitinhos”, há um sentimento de culpa e de vergonha implícito na manifestação.

questions commonly asked are: •do you find it easy to learn new things? •how do you react when someone is criticising you? •are you a problem-solver? •how do you tackle a problem that arises? •what are you proud of?
seguem-se algumas perguntas habituais: •tem facilidade em aprender coisas novas? •como reage quando o criticam?