Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you am going
તમે ત્યાં જઈ રહ્યો છું
Última actualización: 2016-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i, like all of you, am deeply shocked.
como todos vós, fiquei profundamente chocada.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
to him, what is good is best for you. am i clear?
para ele, o que é bom é melhor para você. fui claro?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say: wait, for surely i too with you am of those who wait.
dize-lhes: aguardai, que eu também sou um dos que aguardam convosco!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ok how are you am from the usa i saw your profile and i decided to chat you up hope its cool
ok how are you am from the usa i saw your profile and i decided to chat you up hope its cool
Última actualización: 2020-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i, like many of you, am one of the two billion people on earth who live in cities.
eu, como muitos de vocês, sou uma das duas bilhões de pessoas na terra que vive em cidades.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
therefore i don’t talk to you.” am i clear? this is what baba said.
portanto não falo com vocês". fui claro? isto é o que baba disse.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i have asked the appropriate departments to take quick action but i, like you, am impatient for this noise to stop.
pedi aos serviços competentes que tomassem medidas para resolver este problema, mas, tal como vós, estou à espera que pare o barulho.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
before i finish, i ask myself and to you: “am i pushing under the bars?”.
antes de depor a pena, pergunto-me e giro a vós leitores a pergunta: “eu estou sob as varas e puxo?”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say: the unseen is only for allah; therefore wait-- surely i too, with you am of those who wait.
dize: o incognoscível só a deus pertence; aguardai, pois, que eu serei um dos que convosco aguardam.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
interviewer: no. if you try and put one foot in front of another, it's moving your feet away from under you. am: yes.
entrevistador: não. se você tenta colocar um pé em frente ao outro, ela mexe seus pés, embaixo de você. am: sim.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nevertheless, i, like you, am entirely convinced that the victims of this practice should apply, in each of the member states, to the body in charge of investigating these complaints.
posto isto, eu, tal como vós, estou absolutamente convencido de que as vítimas desta prática devem dirigir-se, em cada um dos estados-membros, ao organismo responsável por investigar estas queixas.
“gentlemen, tell me, i implore you, am i wrong? do you really regret that i could have stated the truth that the criminals are only a handful?
«senhores, dizei-me, peço-vos, estou errado? lamentais realmente que eu tenha dito, o que é verdade, que os criminosos só são um punhado?
binghello my name is favour . i was your pic in facebook i like to communicate with you after going through your profile, i have something very important to discuss with you, am not always online because of time. i will like you to contact me through my private email address for easy communication. and also i will send you my pictures. god bless, (favourbemba50@yahoo.com)
hello my name is favour . i was your pic in facebook i like to communicate with you after going through your profile, i have something very important to discuss with you, am not always online because of time. i will like you to contact me through my private email address for easy communication. and also i will send you my pictures. god bless, (favourbemba50@yahoo.com)
Última actualización: 2013-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: