De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and they were more than forty which had made this conspiracy.
wusimi ci nie'waptuk kitshik, oti kashuwitokwtatwat.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.
ke'kowi kwtacke'kon, wusimi ktupite'ntakwsim iwci mane'cuk shashawunupie'iuk.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and believers were the more added to the lord, multitudes both of men and women.)
wusimici okite'pwe'twawan kshe'mine'ton patie'n wucuik ninwuk ipi kwe'k.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.
mini pe'kansincin, okinokanan opmitakaimin wusimi ni kitshin, ici ni ne'tum nasap ci, ke' niw kitotwawan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but i say unto you, it shall be more tolerable for tyre and sidon at the day of judgment, than for you.
oti ci ktinum wusimi kuwunit, shi taie'n, ipi saitan, pic tupakwnuke' kishkuk, ici i kinwa ke'showe'psie'k.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?
kishpin ci numkotwa kikane'iwak, mtino we'kwnici iw wusimi e'shci ke'ie'k ki anit? conukwinuke', kiw maocicke'oninwuk totsik?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he said, the jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down paul to morrow into the council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly.
oti ci kikito, kisi cwiuk, kikitwuk, e'winatakwiin e'wipie'nit pan, wapuk, shi watshu kikitok, ke'cwa e'wi natawawat wusimi kwie'k ke'ko.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david.
ipi i e'kipsukwitnat i e'nponpit, cowi mini e'wipkishkine'not, oti kikito kuminin we'we'ne' oshuwe'ncuke'wun te'pit.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(and when they heard that he spake in the hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)
(pic ci kanotwawat e'kikitonit, e'shumnit ni ipnoiun, wusimi tokum kiik ici oti okinan;)
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.