Usted buscó: a project with this name already exists (Inglés - Rumano)

a document with this name already exists.
un document cu acest nume există deja.

a tool with the same name already exists!
o unealtă cu același nume există deja!

error: a tool by this name already exists.
eroare: o unealtă cu această denumire există deja.

a file with this name already exists. do you want to overwrite it?
există deja un fişier cu acest nume. doriţi să îl suprascriu?

a document with this name already exists. do you want to overwrite it?
există deja un document cu acest nume. doriţi să îl suprascriu?

an attribute with that name already exists in %1.
adaugă atribute la noua clasă.

a file with that name already exists. do you wish to overwrite it?
există deja un fișier cu această denumire. Îl suprascrieți?

a template with that name already exists, do you want to overwrite it?
calendarul a fost modificat. doriți să îl salvez?

a template with that name already exists, do you want to overwrite it?.
calendarul a fost modificat. doriţi să îl salvez?

an opera account with this e-mail address already exists
un cont opera cu această adresă de e-mail există deja

a color scheme with that name already exists. do you want to overwrite it?
există deja o schemă de culori cu acel nume. doriți să o suprascrieți?

a certificate with that name already exists. are you sure that you wish to replace it?
există deja un certificat cu acest nume. sînteți sigur că doriți să îl înlocuiți?

name already exists! please choose another name
nu există fişiere recente

a filter with this name exists already. please choose a different name.
există deja un filtru cu acest nume. vă rog să alegeți un nume diferit.

the requested folder could not be created because a folder with the same name already exists.
dosarul cerut nu poate fi creat deoarece există deja un fișier cu același nume.

a project with a common purpose/identity
un proiect care să aibă o finalitate și o identitate comune;

a project with a common purpose/identity;
un proiect care avea o finalitate şi o identitate comune;

members will call you with this name.
membrii vor suna cu acest nume.

your new collection will be created with this name:
noua colecție va fi creată cu această denumire:

the state with this name never came into existence.
dar un stat cu acest nume nu a existat niciodată.