Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we will take a fresh look across all policy areas to see where existing measures need to be improved.
vom aborda o nouă perspectivă asupra tuturor domeniilor de politică pentru a stabili dacă măsurile existente trebuie îmbunătățite.
like the new €5, the new €10 has several enhanced security features as well as a fresh look.
la fel ca noua bancnotă de 5 eur, noua bancnotă de 10 eur prezintă mai multe elemente de siguranţă optimizate, precum şi o imagine nouă.
a fresh look is essential, to re-align eu financing with principles of autonomy, transparency and fairness.
o nouă perspectivă este esențială pentru realinierea finanțării ue cu principiile de autonomie, transparență și corectitudine.
in the context of this in-depth revision of the eu financing, a fresh look at these correction mechanisms is necessary.
În contextul acestei revizuiri profunde a finanțării ue, este necesară o nouă perspectivă asupra acestor mecanisme de corecție.
a new site, a fresh look, according to the new image of the kosarom companies, leader in the production of meat and meat products.
un site nou, un look fresh, potrivit noii imagini a grupului de firme kosarom, lider in productia de carne si preparate din carne din moldova.
• have decision-making autonomy and the capacity to take a fresh look at local resources; link the different measures;
• să e autonom în luarea deciziilor şi să aibă capacitatea de a privi dintr-o perspectivă originală resursele locale; să coreleze diferitele măsuri;