Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(hristos vaskrse!
(christos voskrese!
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hristos a inviat !!!
hristos a inviat !!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cina. hristos a inviat!!!
cina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
****romanian – hristos a înviat!
**** română - hristos a înviat!
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15.04.2012 barcelona hristos a inviat!
15.04.2012 barcelona hristos a inviat!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ziua 3. 27 aprilie - hristos a inviat!
ziua 3. 27 aprilie - hristos a inviat!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ziua 4 - duminica 27.04.2008 hristos a inviat !
ziua 4 - duminica 27.04.2008 hristos a inviat !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
05 mai hristos a inviat! - excursie la manastirea montserrat
05 mai hristos a inviat! - excursie la manastirea montserrat
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
20 aprilie hristos a inviat! - excursie la manastirea montserrat
20 aprilie hristos a inviat! - excursie la manastirea montserrat
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4731 nicolae guta - asa s-a nascut hristos - manele 1134
547 nicolae guta - asa s-a nascut hristos - manele 1134
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
26669 nicolae guta - asa s-a nascut hristos - manele 1134
14750 nicolae guta - cu fiecare lacrima - manele 4157
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seara, transfer cu autocarul pentru cazare hotel 4*. hristos a inviat!
paste fericit !cazare st. petersburg, hotel dostoevsky 4*.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seara vom participa la slujba de inviere care va fi tinuta la biserica din statiune. hristos a inviat !!!
cazare hotel 3*. seara vom participa la slujba de inviere care va fi tinuta la biserica din statiune. hristos a inviat !!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ziua 4 . 27 aprilie - vizita la split, cel mai mare oras din dalmatia. hristos a inviat!
ziua 4 . 27 aprilie - vizita la split, cel mai mare oras din dalmatia. hristos a inviat!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
greek ambassador to belgrade hristos panagopoulos, who attended the signing, said he expects greek investors to help improve business conditions in serbia.
ambasadorul grec la belgrad, hristos panagopoulos, care a participat la semnare, a declarat că se aşteaptă ca investitorii greci să contribuie la îmbunătăţirea condiţiilor economice din serbia.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seara sfanta de inviere va avea loc la biserica romaneasca, iar slujba va fi tinuta de preotul silviu state. `hristos a inviat!`
seara sfanta de inviere va avea loc la biserica romaneasca, iar slujba va fi tinuta de preotul silviu state. `hristos a inviat!`
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aici veti avea de altfel timp liber la dispozitie pentru a va plimba pe stradutele inguste ale satului, renumit pentru broderiile sale si pentru arhitectura in stil venetian si pentru a vedea biserica satului, ce pastreaza in interior un mic fragment din crucea pe care a fost rastignit iisus hristos.
aici veti avea de altfel timp liber la dispozitie pentru a va plimba pe stradutele inguste ale satului, renumit pentru broderiile sale si pentru arhitectura in stil venetian si pentru a vedea biserica satului, ce pastreaza in interior un mic fragment din crucea pe care a fost rastignit iisus hristos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
management of the sapard programme is conferred on a provisional basis to the state agriculture fund, 55 hristo botev boulevard, 1040 sofia, bulgaria for the implementation of the measures "investments in agricultural holding", "improving the processing and marketing of agricultural and fishery products" and "development of and diversification of economic activities, provision for multiple activities and alternative income", as defined in the programme for agriculture and rural development that was approved by decision c(2000)3058 final and to the ministry of finance, directorate national fund, 102 radkovski street, 1040 sofia, bulgaria, for the financial functions it is due to perform in the framework of the implementation of the sapard programme for the republic of bulgaria.
gestionarea programului sapard este încredințată, cu titlu provizoriu, fondului de stat pentru agricultură, 55 hristo botev boulevard, 1040 sofia, bulgaria, pentru punerea în aplicare a măsurilor „investiții în exploatații agricole”, „ameliorarea prelucrării și comercializării produselor agricole și pescărești” și „dezvoltarea și diversificarea activităților economice, prevederea unor activități multiple și venituri alternative”, definite de programul pentru agricultură și dezvoltare rurală aprobat prin decizia c(2000) 3058 final, precum și ministerului finanțelor, direcția fondului național, 102 radkovski street 1040 sofia, bulgaria, pentru funcțiile financiare pe care trebuie să le îndeplinească în cadrul punerii în aplicare a programului sapard pentru republica bulgaria.