Usted buscó: meet the requirements (Inglés - Rumano)

all samples meet the requirements or
toate eșantioanele respectă cerințele; sau

the password does not meet the requirements
parola nu îndeplineşte cerinţele

meet the requirements referred to in chapter iii.
îndeplinesc cerințele menționate în capitolul iii.

otms shall meet the requirements as set out in:
mașinile de cale trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în:

meet the requirements of annex iii, chapter i;
să fie conforme cu cerințele din anexa iii capitolul i;

governments do not want to have to meet the requirements,
guvernele nu sunt dispuse să îndeplinească cerinţele impuse;

a meet the requirements for cabin crew instructors; and
a să îndeplinească cerințele aplicabile instructorilor echipajului de cabină; și

meet the requirements of annex iii, chapter iii; and
să fie conforme cu cerințele din anexa iii capitolul iii și

if these meet the requirements set out in the annexes.
dacă aceste elemente respectă cerinţele stabilite în anexe.

meets the requirements of annex iv.
îndeplinește cerințele din anexa iv.

such that the lamps meet the requirements for geometric visibility
astfel încât lămpile să îndeplinească condițiile privind vizibilitatea geometrică

they meet the requirements defined in the annex hereto, and
care îndeplinesc cerințele stabilite în anexă, și

freight locomotives shall meet the requirements as set out in:
locomotivele de marfă trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în:

elaboration of the manuscript shall meet the requirements for editing.
respectarea cerințelor de redactare a manuscrisului.

(a) meet the requirements of annex iii, chapter iii; and
(a) să respecte cerinţele din anexa iii capitolul iii; şi

inland ecdis shall meet the requirements of this performance standard.
sistemul ecdis interior trebuie să îndeplinească cerințele prezentului standard de performanță.

meet the requirements of paragraph 1 for each activity individually; or
respectă cerințele de la alineatul (1) pentru fiecare activitate în parte; sau

(b) they meet the requirements defined in the annex hereto, and
(b) care îndeplinesc cerinţele stabilite în anexă, şi

(a) meet the requirements of annex vi, chapter ii, part a;
(a) să respecte cerinţele din anexa vi capitolul ii partea a;

a heated system shall meet the requirements of paragraph 2.3.2.
un sistem încălzit trebuie să respecte cerințele de la punctul 2.3.2.