Usted buscó: the work that you have done (Inglés - Rumano)

you have done well!
voi aţi fost buni!

that is exactly what you have done.
Însă dvs. aţi reuşit acest lucru.

niko, i am well pleased with the job that you have done.
niko, eu sunt foarte mulțumit cu sarcina pe care ai îndeplinit-o.

you know what you have done.
tu știi ce ai făcut.

we have made a copy of all that you have done.
noi am scris ceea ce aţi făptuit.”

evaluate what you have done 8.
evaluaţi ce aţi făcut 8.

you have done something awful.”
ai săvârşit o faptă urâtă!”

you have done an atrocious thing.
voi faceţi un lucru ce nu se cade!

you have done a strange thing!"
moise îi spuse: “ai găurit-o ca să se înece cei aflaţi pe ea? ai săvârşit o faptă urâtă!”

certainly you have done an evil thing.
tu ai săvârşit o faptă urâtă!”

you have done a most abominable thing!"
tu ai săvârşit o faptă urâtă!”

certainly you have done a grievous thing.
ai săvârşit o faptă urâtă!”

surely you have done a horrible thing."
tu ai săvârşit o faptă urâtă!”

to me you will all return and i shall tell you all that you have done.
Întoarcerea voastră va fi către mine, iar eu vă voi da de ştire de ceea ce aţi făptuit.

what do you want to undo? you have done nothing!
nu aveți pentru ce să reveniți înapoi!

they said, “o mary, you have done something terrible.
ei spuseră: “o, maria! ai făcut ceva neobişnuit!

this said, the report also clearly charts the work that still needs to be done.
acestea fiind spuse, raportul evidenţiază în mod clar ce lucrări trebuie efectuate în continuare.

to me you shall all return, and i shall tell you about all that you have done.
Întoarcerea voastră va fi la mine şi atunci vă voi da de ştire ce aţi făptuit.

if you have done something wrong, you have done something wrong.
dacă ai făcut ceva greșit, ai făcut ceva greșit.

(es) mr president, mr lópez garrido, mr kallas, thank you very much for your explanations and for the work that you have done.
(es) domnule președinte, domnule lópez garrido, domnule kallas, vă mulțumesc foarte mult pentru explicațiile dvs. și pentru munca depusă.