Usted buscó: at an advantage for (Inglés - Ruso)

the latter state will thus be at an advantage.
Таким образом, это последнее государство окажется в привилегированном положении ...

is there an advantage for you in your daily work?
Есть ли преимущества для вас в повседневной работе?

inside the building, it`s an advantage for the guest.
Внутри здания, то `ы преимущество для гостей.

it was quite an advantage for us to have connections with imperial noble
Довольно выгодно иметь связи с королевской знатью

maria kazakova: resource curse can become an advantage for the country
Мария Казакова: Ресурсное проклятие может стать для нашей страны благом

developed country firms are patently at an advantage in all these respects.
Во всех этих отношениях компании развитых стран обладают явными преимуществами.

thus , it is an advantage for a male to have other males with him in the pride
Итак , для самцов выгодно , если в прайде присутствуют еще другие самцы

this would presumably be an advantage for solids wear in the same clearance, too.]
Такая схема, вероятно, будет иметь преимущество в связи с меньшей степенью износа в результате воздействия механических примесей при неизменном зазоре).

lots of poker players may see this as an advantage for them, but the issue here is you.
Многие игроки в покер могут рассматривать это как преимущество для них, но проблема здесь заключается в вас.

experience had shown that the organization's three thematic priorities put it at an advantage.
Как показывает опыт, преимущество Организации состоит в ее трех тематических приоритетах.

in a world where many dislike the idea of working hard , being industrious puts you at an advantage
В мире , в котором никому не хочется работать , трудолюбивые люди находятся в более выигрышном положении

arabic: multilingualism is an advantage for all, and in particular for arabic-speaking people.
Арабский: Многоязычие − это благо для всех, и в частности для арабоязычных людей.

“if david’s able to adapt to different positions, it’s an advantage for him.
"Если Дэвид сможет адаптироваться к различным позициям, это преимущество для него.

5. highly dynamic, maintenance-free servo motors for the x and y-axis are an advantage for
5. Высокоэффективные и не требующие обслуживания сервоприводы для осей

advantages for you
advantages for you

this trend is an advantage for developed countries, which account for two-thirds of knowledge-intensive flow
Эта тенденция выгодна развитым странам, на долю которых приходится две трети таких потоков

advantages for business
Преимущества для бизнеса

153. the automation of the data transfer process through the interface yields an advantage for the fund since time is saved with automated processes.
Автоматизация процесса передачи данных посредством интерфейса приносит Фонду преимущества в виде экономии времени, обусловленной автоматизированными процессами.

the fact that the large protest movement that suddenly materialized has, until now, been a peaceful one also counts as an advantage for building democracy.
Тот факт, что большое движение протеста, которое вдруг материализовались, до сих пор носило мирный характер, также является преимуществом для построения демократии.

advantages for maintenance works.
Преимущества в плане проведения технического обслуживания.