Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
battery low
batteria scarica
Última actualización: 2014-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
key battery low
ключевой аккумулятор низкий
Última actualización: 2021-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the unit is fully charged when the charging battery icon is flashing (see
Прибор заряжен полностью, когда пиктограмма зарядки батареи мигает (см.
Última actualización: 2012-07-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
main unit batteries low / no battery
batterie dell'unità principale in esaurimento / scariche
Última actualización: 2012-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tera 650 is a convenient device which is easy to carry with them through the charging battery.
ТЕРА 650 является удобным прибором который легко носить с собой благодаря подзарядной батареи.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chargebox - boxes for charging batteries of mobile devices.
chargebox - боксы для зарядки батарей мобильных устройств.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
if the battery becomes too low, tetra will display a 'battery low' warning message and switch off.
Если заряд батареи слишком низкий, прибор tetra отобразит предупреждение 'battery low' (Низких заряд батареи) и выключится.
Última actualización: 2012-07-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
created by a british company chargebox product is designed for charging batteries of cell phones, …
Созданный британской компанией продукт chargebox предназначен для зарядки батарей сотовых телефонов, кпк и ipod. Девайс …
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nitecore sc4 is compatible with the main types of modern batteries, which makes the charger a truly versatile device, since it is capable of charging batteries from a lithium rechargeable cell 10340 to a battery of the size d.
nitecore sc4 совместим с основными типами современных аккумуляторов, что делает зарядное устройство по-настоящему универсальным прибором, так как оно способно заряжать аккумуляторы от литиевого перезаряжаемого элемента 10340 до аккумулятора типоразмера d.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on the front edge of the charger is a micro usb port for charging batteries and a usb port, for use as a powerbank.
На передней грани зарядного устройства находится порт micro usb для зарядки аккумуляторов и порт usb, для использования в качестве powerbank.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on april 1, 1959, amc and sonotone corporation announced a joint research effort to consider producing an electric car that was to be powered by a "self-charging" battery.
1 апреля 1959 года amc и sonotone corporation объявили о совместной разработке автомобиля, приводимого в движение самозаряжающейся солнечной батареей.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bear in mind before jumping into a purchase though, that these quick charging batteries will not be supplied at the bottom end of the market where charging times will be much longer.
Имейте в виду, прежде чем прыгать в покупке, однако, что эти быстрые зарядные батареи не будет подаваться на нижнем конце рынка, где время зарядки будет гораздо больше.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
created by a british company chargebox product is designed for charging batteries of cell phones, pda and ipod. device consists of six cells, each of which has four ports for charging mobile devices
Созданный британской компанией продукт chargebox предназначен для зарядки батарей сотовых телефонов, кпк и ipod. Девайс состоит из шести ячеек, в каждой из которых имеется по четыре порта для зарядки мобильных устройств
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they are also used increasingly for isolated terrestrial applications such as field medical centres (refrigerators for storing vaccines and charging batteries) and running pumps for drinking water and irrigation.
Их также все активнее используют для изолированных земных сфер применения, как, например, походные медицинские центры (холодильники для хранения вакцин и зарядка аккумуляторов) и эксплуатация насосов для питьевой воды и ирригации.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
events may seriously range in their severity, starting from notice-level "pending scheduled maintenance" notifications and up to critical "battery low" warnings.
События могут сильно отличаться в зависимости от степени их серьезности, начиная с уведомлений "в ожидании запланированного технического обслуживания" и заканчивая срочными предупреждениями о "низком заряде батареи".
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
created by a british company chargebox product is designed for charging batteries of cell phones, pda and ipod. • glossary of outsourcing: it-service-to-customer outsourcing »»»
Созданный британской компанией продукт chargebox предназначен для зарядки батарей сотовых телефонов, кпк и ipod. • Получение прибыли от непрофильных клиентов »»»
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: