Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
flash
Вспышка
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
flash,
flash,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
alert:
21:15
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" alert:
quote:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
alert message
Уведомление
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the malware was undetectable by industry standard antivirus software and was damaging and unique enough to cause the fbi to release a flash alert to warn other organizations of this critical threat.
Стандартные антивирусы не смогли обнаружить программу взлома, которая была настолько уникальной и вредоносной, что заставила ФБР выпустить предупреждение о чрезвычайной угрозе для других компаний.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our defense forces have been put on alert and are monitoring your global flash points to ensure that nothing serious erupts.
Наши силы обороны были подняты по тревоге и отслеживают ваши горячие точки для того, чтобы убедиться, что ничего серьёзного не произойдёт.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all the lamps of the rear-end collision alert signal shall flash in phase at a frequency of 4.0 +/- 1.0 hz.
6.25.7.1 Все огни сигнала предупреждения о возможности наезда сзади должны мигать с частотой 4,0 +- 1,0 Гц.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
these include the bi-monthly unccd news, the bi-weekly unccd alert and the ad-hoc unccd flash for specific occasions.
К числу таких служб относятся двухмесячные информационные выпуски "unccd news ", двухнедельные выпуски "unccd alert " и специальный выпуск "unccd flash ", который выходит в особых случаях.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
snow alerts
Оповещения
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 42
Calidad: