Usted buscó: grease pipe plug (Inglés - Ruso)

pipe plug
Фитинг

replace pipe plugs.
Установить трубные заглушки.

replace one pipe plug on each end shield with grease fitting.
Порядок работ. Снять трубные заглушки на крышках подшипников и на их место установить устройствами для принудительной смазки.

motors having pipe plugs or grease fittings should be re-lubricated while warm and at standstill.
Смазка двигателей, укомплектованных трубными заглушками или устройствами принудительной смазки, осуществляется после полной остановки двигателя, но не дожидаясь полного остывания двигателя.

supplied with one additional 1/4" npt pipe plug and one blank tip for setting boomjet to one side only.
Поставляется с одной дополнительной заглушкой с резьбой npt 1/4 и одним наконечником для настройки одностороннего распыления boomjet.

complete assembly provided with all hardware required including studs, nuts, jack screws, gaskets, and pipe plugs
Полностью готовый комплект, включая шпильки, гайки, прокладки и заглушки