De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
more powerful than gun powder and extremely unpredictable, this highly explosive liquid captivated alfred
Более мощная, чем порох, и невероятно непредсказуемая, эта взрывоопасная жидкость поразила воображение Альфреда
section 29 (placing gun powder near a building with intent to do bodily injury to any person);
c) раздел 29 (установка порохового заряда рядом со зданием с намерением причинить телесное повреждение какому-либо лицу)
on the night of july 31, a random bomb hit destroyed all of the forts arsenal, along with gun powder and ammo.
В ночь на 31 июля, от случайного попадания бомбы взорвался весь арсенал Нарвской крепости вместе с запасом пороха и иным военным фуражем.
while i was at the shahbag protests, someone tried to light my clothes with gun powder and fire but luckily my friends put that fire out
Когда я участвовал в акции протеста на площади Шахбаг, кто-то пытался поджечь на мне одежду с помощью зажженного пороха, но, к счастью, мои друзья погасили пламя
in june 1857 the government passed a law allowing people to have guns and powder for sporting purposes.
В июне 1857 года правительство издало закон, разрешавший населению приобретать оружие и порох для спортивных целей.
during the years of world war i he moved to russia. he lived near to petrograd, worked in a factory manufacturing small wooden boxes for packing the gun powder.
Во время i-ой мировой войны он переехал в Россию. Жил неподалеку от Петрограда, на фабрике изготовлял деревянные коробочки для упаковки пороха.
gunpowder: gun powder developed out of the experiments of chinese shamans in throwing mineral powders into fires to produce interesting effects in terms of colors and enhancements of the flames.
gunpowder: Порошок пушки превратился из экспериментов китайских shamans в бросать минеральные порошки в пожары для того чтобы произвести интересные влияния in terms of цветы и повышения пламен.