Usted buscó: have they split up (Inglés - Ruso)

they split this way
Эти делятся так

they split up again in february 2015.
В январе 2010-го они впервые расстались.

they split the bill evenly
Они оплатили счёт вскладчину

they split the bill evenly.
Они поделили счёт напополам.

have they gone?
Они ушли?

i also like creed , then they split up unfortunately.
i also like creed , then they split up unfortunately.

have they done it
Они сделали это

they split up in 2003 and divorced the following year.
В 2003 году пара рассталась и вскоре развелась.

and in those camps, they split up the families.
А еще в этих лагерях они семьи разбивают.

have they all agreed
Все ли согласны

they split at the end of the season.
В настоящее время участвует в шоу.

have they associate gods?
[[Аллах не обещал им, что все задуманное ими будет исполняться вплоть до наступления конца света. У них нет даже сотоварищей и помощников, которые могли бы помочь им достичь желаемого.

have they got big noses
eyes

they split up in may 2013 after almost two years of dating.
В мае 2013 года они расстались.

how effective have they been?
Сколь эффективными они оказались?

they split up in march 2011 after almost three years of dating.
Но в марте 2011 года пара рассталась после двух лет отношений.

have they contrived some scheme?
[[Замыслили ли неверующие свои коварные козни для того, чтобы одолеть истину и проповедующих ее посланника и правоверных, пуская людям пыль в глаза и приукрашивая лживыми словами свои порочные утверждения? Аллах уже принял решение, которое лучше того, что они замышляют.

all of a sudden, the soviet union, they split.
И вот неожиданно, Советский Союз распался,

they always have. they always will.
Всегда формировали. Всегда будут формировать.

since they're mostly travelling as a group for now, she'll have to wait until they split up
Поскольку сейчас они перемещались, в основном, группой, ей придётся подождать, пока они не разделятся