Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
helicobacter pylori
helicobacter pylori
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 21
Calidad:
hp - helicobacter pylori
helicobacter pylori
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
helicobacter pylori organism
helicobacter pylori
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
helicobacter pylori (diagnosis)
campylobacter pylori
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
to accelerate the elimination of helicobacter pylori
для ускорения элиминации helicobacter pylori
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the results of helicobacter pylori test in patients s. and А. were contradicting.
У пациентов С. и А. результаты анализов на helicobacter pylori, проведенные в день выявления язвы, были противоречивы.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amount to translate in the x direction
amount to translate in the x direction
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first, thanks for translate in portuguese.
Да, есть чуток в движении.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helicobacter pylori (marshall et al. 1985) goodwin et al. 1989
campylobacter pylori
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
there is always something to translate in tatoeba.
На Татоэба всегда есть что-нибудь для перевода.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
type the text you wish to translate in the search field.
1 способ: Введите словосочетание или фрагмент текста в строку ввода;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
type in the word you wish to translate in the search field.
Наберите слово или словосочетание в строке ввода.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we accurately translate in all formats in your field of specialisation.
Мы выполняем точные переводы по Вашей специфической тематике и во всех форматах.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during this study conducted by prof. wenzhong, the eradication of helicobacter pylori was recorded in only 16% of the patients.
В этом исследовании, которое проводил профессор wenzhong уничтожение бактерии helicobacter pylori отмечено лишь у 16% пациентов
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the aim of the study is to present a comparative assessment of some invasive and noninvasive diagnostic techniques of helicobacter pylori.
Как цитировать в references Цель исследования — дать сравнительную оценку некоторых инвазивных и неинвазивных методов диагностики хеликобактерной инфекции. Материалы и методы.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please! help to translate in english "Все пройдет,И это тоже".
"Все пройдет,И это тоже".
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
parameters of heart rate variability in patients with duodenal ulcer depending on the presence or absence of helicobacter pylori (m±s)
Показатели вариабельности ритма сердца у больных с язвенной болезнью 12-перстной кишки в зависимости от наличия и отсутствия инфицированности helicobacter pylori (m± σ )
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an increased incidence of rosacea has been reported in those who have a stomach bacterium, helicobacter pylori, but most dermatologists do not believe to be the cause of rosacea.
Увеличилась заболеваемость розацеа сообщили в пациентах, которые желудка бактерию, helicobacter pylori , но большинство дерматологов не считают причиной акне розацеа.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the company has been in operation for 19 years and has drugs in phase 2 clinical trials for gastritis (helicobacter pylori) and tb and in ind-directed preclinical development for clostridium difficile infections.
Компания основана 19 лет назад. В настоящее время она проводит клиническое исследование препарата фазы 2 против helicobacter pylori для лечения гастрита и препарата для лечения туберкулеза, а также доклинические ind исследования препарата для лечения инфекций, вызванных clostridium difficile.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to recent data [3], now there is an increasing worldwide incidence rate of idiopathic ulcers unrelated to common causes of the pathology: helicobacter pylori, nsaids.
По последним данным [3], сейчас во всем мире наблюдается рост заболеваемости идиопатическими язвами, которые не связаны с общепринятыми причинами этой патологии: микроорганизмы вида helicobacter pylori, НПВС.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: