Usted buscó: is due to (Inglés - Ruso)

this is due to protection.
Это из-за защиты.

our efficiency is due to:
Эффективность нашей работы гарантировано:

tom is due to come at noon
Том должен явиться в полдень

this is due to the following:
Оно обусловлено действием следующих факторов:

he is due to arrive tomorrow
Он должен приехать завтра

b difference is due to rounding.
b Разница итоговых сумм обусловлена округлением.

this is due to several factors:
Это объясняется следующими факторами:

this drop is due to three cause
Это падение вызвано тремя причинами

this drop is due to three causes.
Это падение вызвано тремя причинами.

that figure is due to the following:
207. Вышеприведенные данные объясняются следующими причинами:

say: all praise is due to allah.
Скажи: "Хвала Аллаху!"

perhaps this is due to their background
Причина этого может быть в их происхождении и связях

increase is due to six additional offices.
Увеличение обусловлено созданием шести дополнительных отделений.

it is due to their notable success!
Оно объясняется их значительным успехом!

her deathly paleness is due to long illne
Её мертвенная бледность из-за долгой болезни

her deathly paleness is due to long illness.
Её мертвенная бледность из-за долгой болезни.

this decrease is due to the following reasons:
Это сокращение вызвано следующими причинами:

ral7032, ral7035, that is due to specific use.
ral7032, ral7035,ч то связано со спецификой использования.

human death is due to the romans @num@
Причина смерти - грех Римлянам @num@

this is due to several circumstances among which:
Это объясняется, в частности, рядом обстоятельств: