Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it costs more to make the thing
Это требует больших усилий
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was more and more hard to live in the village
Жить в деревне становилось всё труднее и труднее
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i want to live in the city
Я хочу жить в городе
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at all costs, i want to live in america.
Во что бы то ни стало, я хочу жить в Америке.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i want to live in the country
Я хочу жить за городом
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it was no more important to live in the vicinity of the water body.
Отныне проживание в непосредственной близости от водоема было не обязательным.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom wanted to live in the country
Том хотел жить за городом
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it costs more than diabetes or asthma
Его лечение обходится дороже , чем лечение диабета и астмы
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"since it costs a lot to win, and even more to lose,
"since it costs a lot to win, and even more to lose,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
meanwhile , more brothers emigrated or moved to live in the citie
Тем временем больше братьев переехало жить в города
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we do not live on some isolated island in the middle of the ocean.
Мы живем не на затерянном острове в океане.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you're in the ocean looking at more water
Вы в океане, смотрите на воду
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when young ones leave home , they are often shocked to find out just how much it costs to live in the ‘ real world
КОГДА молодые люди начинают жить отдельно от родителей , их нередко удивляет , как дорого стоит жизнь в реальном мире
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infographic - how much does it cost to live in barcelona?
Узнайте, сколько стоит жизнь в Барселоне?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
#what will live in the oceans?
# Кто будет жить в океане?
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
62. more than 400,000 somalis continue to live in exile.
62. Более 400 000 сомалийцев попрежнему живут в изгнании.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have you ever seen a mermaid? mermaids are considered beautiful creatures that live in the ocean.
Вы когда-нибудь видели русалку ? Русалки считаются красивыми существа, которые живут в океане.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we who live in the pacific see the ocean as our farm, the source of our sustenance and livelihood.
Мы, живущие в районе Тихого океана, относимся к океану как к своей ферме, источнику средств к существованию и дохода.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom intends to live in boston for more than a year
Том намерен прожить в Бостоне больше года
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more than @num@ percent, @num@ million, live in the favela
И из них более @num@ %, то есть почти @num@ млн человек, живут в фавелах
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: