Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
just don't drop it
Только не уроните его
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just don't do it.
just don't do it.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i just don't buy it
Я просто в это не верю
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just don't.
and i don't want to.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just don't lie about it.
Тут точно часа хватит.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just don't move
Главное не двигайся
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just don't disappear
Только не исчезайте
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i just don't know...
Я как раз не знаю…
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i just don't like them
Я его просто избегаю
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i just don't understand.
"Я этого просто не понимаю.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i just don't trust her
Я просто ей не доверяю
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just don't. wait one minute
Изчакай @num@ минута
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i just don't really understand
Я просто не совсем понимаю
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i want to smash it somehow while i'm alive
Я хочу раздавить их, пока еще жив
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and when the situation is not dealt with in the book, we should just smash it to pieces.
А если ситуация не оговорена в Книге, нужно всё уничтожать.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2)never smash it or slash this honey with violence;
2) никогда не разбивать его или Слэш этот мед с насилием;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm not going to smash it on the floor, because i, i do actually need it
Дайте людям, программное обеспечение
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was afraid a car was going to come smash it as i was taking a picture for you guy
Я боялся, что машина его раздавит пока я фотографировал его для вас, ребят
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if she had to stay here for longer and look at the statue of zeus every day, she'd want to smash it down herself
Если бы ей пришлось оставаться здесь подольше и каждый день смотреть на статую Зевса, она бы сама захотела её разбить
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we must not mend the yoke of serfdom, but smash it, so as to abolish the remnants of serfdom forever.
Надо не чинить ярмо крепостничества, а разбить его, чтобы навсегда уничтожить остатки крепостничества.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: