Usted buscó: l shift valve (selector) (Inglés - Ruso)

shift valve
клапан переключения

the manufacturer can only apply for a fuel specific type-approval in the case of the engine being calibrated for a specific lng gas composition resulting in a l-shift factor not differing by more than 3 per cent from the l-shift factor of the g20 fuel specified in annex 5, and the ethane content of which does not exceed 1.5 per cent.
4.8.1.1 Изготовитель может подавать заявку на официальное утверждение типа конкретного топлива только в том случае, если двигатели откалиброваны для работы на конкретном составе СПГ2, в результате чего коэффициент λ-смещения отличается не более чем на 3% от коэффициента λ-смещения топлива g20, которое указано в приложении 5 и у которого содержание этана не превышает 1,5%.