Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
patient information and informed consent form
Инфромация для пациента и форма информированного согласия
Última actualización: 2015-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
patient information sheet and informed consent form
Информационный листок пациента и Информированное согласие
Última actualización: 2015-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
informed consent form
ИНФОРМИРОВАННОЕ СОГЛАСИЕ НА ЛЕЧЕНИЕ, ДОКУМЕНТАЦИЯ
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
patient consent form:
СОГЛАСИЕ ПАЦИЕНТА
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
patient information sheet with informed consent form
Информационный листок пациента с формой информированного согласия
Última actualización: 2015-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
icf (informed consent form)
ФИС
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
free prior and informed consent
Свободное, предварительное и информированное согласие
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
request for waiver of the patient information sheet and informed consent form
Запрос разрешения на отступление от необходимости Информационного листка пациента с формой информированного согласия
Última actualización: 2021-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pre-screening informed consent form
Информированное согласие на проведение предварительного скрининга
Última actualización: 2015-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
new version of the patient information sheet and informed consent form for caregivers
Новая версия Информационного листка пациента с формой информированного согласия для ухаживающих лиц
Última actualización: 2016-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c. free prior and informed consent
c. Свободное, предварительное и информированное согласие
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d. free, prior and informed consent
d. Свободное, предварительное и осознанное согласие
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
fpic - free, prior and informed consent
СПОС - Свободное, предварительно выраженное и осознанное согласие
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. legal capacity and informed consent
1. Дееспособность и осознанное согласие
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(b) free, prior and informed consent
b) Свободное, предварительное и осознанное согласие
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
(c) free, prior and informed consent.
c) свободное, предварительное и осознанное согласие.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
report on free, prior and informed consent**
Доклад о добровольном предварительном и осознанном согласии**
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c. consultation and free, prior and informed consent
c. Проведение консультаций и добровольное информированное и предварительное согласие
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a standardized informed consent form was being prepared.
Осуществляется подготовка стандартной формы обоснованного согласия.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(e) free, prior and informed consent (2004);
e) свободное, предварительное и информированное согласие (2004 год);
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: