Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vremya peremen.
Время перемен.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. hochu peremen
1. Восьмиклассница
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if it weren’t for peremen, these works most certainly would have disappeared forever.
Если бы не Перемен, работы наверняка бы исчезли.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a new wave of interest towards the work of nurenberg began in 2006, when a show of works by “odessa parisians” from the peremen collection opened in israel. on april 22, 2010, 1/3 of that collection (86 works) was bought by the ukrainian avant-garde art foundation (founded by andrei adamovsky) at a sotheby’s auction. then, between june 14 and 29, 2011, the russian-american cultural foundation opened art of ukranian avant-garde: odessa parisians show, as part of the “our heritage” festival.
Новая волна интереса к творчеству Амшея Нюренберга возникла в 2006 году, когда в Израиле открылась выставка работ «одесских парижан», привезённых в Эрец-Исраэль Яковом Переменом. 22 апреля 2010 года треть этой коллекции (86 работ) на торгах аукционного дома «Сотбис» в Нью-Йорке купил Фонд украинского авангардного искусства, одним из основателей которого является киевский коллекционер Андрей Адамовский. Буквально в ближайшие дни, с 14 по 29 июня 2011 года, Русско-американский фонд культуры в рамках фестиваля «Наше наследие», который проходит в Нью-Йорке, открывает выставку «Искусство украинского авангарда: Одесские парижане».
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: