Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and he shall take other morter, and shall plaister the house.
И ОБМАЗКУ ДРУГУЮ ВОЗЬМУТ, И ОБМАЖУТ ДОМ.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21 for isaiah had said, let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.
21 И сказал Исаия: пусть принесут пласт смокв и обложат им нарыв; и он выздоровеет.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
for it was neither herbe, nor mollifying plaister that restored them to health: but thy word, o lord, which healeth all things.
Не трава и не пластырь врачевали их, но Твое, Господи, всеисцеляющее слово.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
42 and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
42 и возьмут другие камни, и вставят вместо тех камней, и возьмут другую обмазку, и обмажут дом.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
and it hath been, in the day that ye pass over the jordan unto the land which jehovah thy god is giving to thee, that thou hast raised up for thee great stones, and plaistered them with plaister,
В тот день, когда ты перейдёшь через Иордан в землю, которую даёт тебе твой Бог Иегова, поставь для себя большие камни и побели их известью.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 in the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote.
5 В тот самый час вышли персты руки человеческой и писали против лампады на извести стены чертога царского, и царь видел кисть руки, которая писала.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: