Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on gas, the combustor operates in a diffusion mode at low loads (50% load).
При использовании топливного газа узел сжигания работает в диффузионном режиме при низких нагрузках (нагрузка 50 % от номинальной).
a pre-load force of 500 n +- 25 n shall be applied at the prescribed loading point x indicated in figure 2 annex 9.
В предписанной точке нагрузки, указанной на чертеже 2 в приложении 9, должно прилагаться предварительное усилие нагрузки в 500 Н +- 25 Н. Максимальное время приложения усилия - 2 секунды.