Usted buscó: redeem a gift card or promotion code (Inglés - Ruso)

get a gift card now!
Получи Подарочную карту сейчас!

you should buy her a gift card instead
Лучше купи ей подарочный сертификат

a gift card is a fun birthday present or a welcome surprise for a friend!
Подарочная карточка – это чудесный подарок ко дню рождения или великолепный сюрприз для друга!

all our services can also be purcased as a gift-card!
Все наши услуги можно оплатить также и подарочной картой!

the damaged or lost gift card cannot be replaced with new card or cash.
Испорченная или потерянная подарочная карта не обменивается на новую карту или на деньги.

after payment, you will receive the location of a gift card on the internet.
После компенсации, вы получите положение карточки подарка на интернете.

it is possible to form the purchase as a gift card (validation 3 month)
Можно купить в виде подарочной карты (срок действия – 3 месяца).

card or a gift pen, it should fit into a square, a vertical or horizontal rectangle.
и масштабе, уместном для размещения на визитной карточке или сувенирной ручке, предусматривать компоновку в квадрат, вертикальный и горизонтальный прямоугольники.

a gift card of radisson hotels is the best gift for those who travel frequently and used to spend time with comfort.
Подарочная карта сети отелей radisson — лучший подарок для тех, кто часто путешествует и привык проводить время с комфортом.

send your request to info@saaremajutus.ee for ordering the gift card or call +372 53 071 664.
Для заказа подарочной карты отправьте своё пожелание на адресinfo@saaremajutus.eeили позвоните по телефону +372 53 071 664.

the kežmarok tourist card is a package of benefits not only for tourists, but it can also serve as a gift card for friends or foreign guests who plan to visit kežmarok.
Кежмарская туристическая карта представляет собой пакет скидок не только для туристов, она также может быть подарочной картой для знакомых или иностранных гостей, которые собираются посетить Кежмарок.

2.5. olympic card cannot be used together with other sales or discounts. it also cannot be used for purchasing a gift card.
2.5.olympic карту нельзя использовать вместе с действующими акциями и скидками, а также скидка не распространяется на подарочные карты.

a gift voucher can be used as part payment of a purchase, eg if your order was $100 you could pay $50 by credit card and redeem a gift voucher for $50.
Подарочный сертификат может использоваться в качестве частичной платы за покупку: например, при сумме заказа в 100 долларов Вы можете заплатить 50 долларов по кредитной карте и реализовать подарочный сертификат на 50 долларов.

the government is not to blame, but rather the people who blindly follow to give them a treat, a gift card, or the one who talks to them about their worshipped "dark virgin".
Не надо винить правительство, нужно винить людей, которые всегда следуют за кем-то: вначале за теми, кто даст им конфетку, потом - подарочную карту, или же за теми, кто молится "Черной Мадонне".

cirque du soleil does offer a gift card for varekai. the gift card is applicable only to u.s. show ticket purchases exclusively and is redeemable only at www.cirquedusoleilgift.com.
cirque du soleil предоставляет возможность приобретения подарочных сертификатов на посещение шоу varekai. Подарочные сертификаты действуют только при покупке билетов на представления, проходящие в США, на сайте www.cirquedusoleilgift.com.

when i appreciate someone’s friendship , i let them know with a card or a gift . ” - kellie
Если я ценю дружбу , то выражаю благодарность за нее открыткой или подарком » ( Келли )

buy a gift card and give the gift of adventure to a friend! in addition, the rules of the adventure park, confirmation about the safety of the park, and answers to frequently asked questions can be found here.
Здесь вы найдете правила парка приключений, получите подтверждение о безопасности парка и сможете узнать ответы на часто задаваемые вопросы.

the new york bookshop also launched a monthly newsletter and e-mailed it to all new york-based staff and permanent missions, organized 18 book-signing events and introduced a gift card and a frequent purchase card.
Книжный магазин в Нью-Йорке также приступил к выпуску ежемесячного бюллетеня и разослал его по электронной почте всем базирующимся в Нью-Йорке сотрудникам и постоянным представительствам, организовал 18 мероприятий по проставлению авторских подписей на книгах и начал использовать подарочные сертификаты и карточки частого покупателя.

-you can choose between the email delivery (digital) by indicating the email address of the person you want to give the gift card, or by post (card) in an elegant cover adding a personal message.
martina franca. -Отправитель может выбрать форму доставки подарочной карты,то есть она может быть доставлена к адресату по электронной почте(digital) или может быть отправлена получателю в элегантной подарочной упаковке.