Usted buscó: sorry i'm fresh and you're not (Inglés - Ruso)

i'm great and you're not
Я в порядке, а ты нет

sorry, i'm fresh out of mercy
Извини, я только что лишилась милосердия

i'm still not there and you're not here
Я уже не там, а ты не здесь

stage three says, "i'm great. and you're not."
Философия Уровня Три гласит: "У меня все отлично. А у тебя нет".

bg: and you're not piloting?
БГ: И Вы не пилотируете?

and you're not nuts after all!"
- Эй, ты, не отлынивай!

he is here, and you're not going to take him
Он здесь, но вы его не возьмёте

now imagine having a whole room of people saying, in effect, " i'm great and you're not
Теперь представьте каково это, когда вместе собрались люди, фактически говорящие друг другу: " Я в порядке, а ты нет

48 percent of working tribes say, these are employed tribes, say, "i'm great and you're not."
48 процентов функционирующих племен , говорят, "Я в порядке, а ты нет".

you're not that pretty and you're only cute now and then
Ты не настолько красива, и мила ты только время от времени

when everything else is equal and you're only changing price, you're not changing demand
При прочих равных, при изменении только цены, спрос не меняется

this is clearly, as i said earlier, a roadable aircraft, and you're not going to spend that much time on the road
Это однозначно, как я сказал ранее, дорожный летательный аппарат, дорога не займёт у вас много времени

if this isn't the best you can do and you're not sure of it, then you should re-do it
Если не уверены, что представили самый лучший проект, то переделайте

we have @num@ large carriages and you're not allowed to peek or ask any questions about them
У нас есть @num@ больших экипажа, и вы не можете заглядывать в них или задавать о них какие-либо вопросы

and you're not long in going home, it's only a day thing and it's nothing to be frightened of, it's fine.
and you're not long in going home, it's only a day thing and it's nothing to be frightened of, it's fine.

you're not robocop, and you're not terminator, but you're cyborgs every time you look at a computer screen or use one of your cell phone device
Вы не Робокопы и не Терминаторы, но вы становитесь киборгами всякий раз, когда вы смотрите на экран монитора или используете какое-нибудь мобильное устройство

"i think once you have a little bad luck, and you're not feeling well on a team, or in the group, in the back of your mind you're very pessimistic about everything.
На вопрос о том, что на протяжении нескольких лет Янеза Брайковича преследовали неудачи, 30-летний словацкий гонщик ответил: "Я думаю, что если однажды тебе не повезло, и если ты чувствуешь себя некомфортно в команде, то в глубине души становишься пессимистом.

be sure that you're gaining ample treatment for the snoring and you're not ever restoring an issue that should to be utilised truly severely given that some thing which is simply hassle.
Будьте уверены, что вы получить достаточное лечение храпа и вы никогда не восстанавливая вопрос, который должен быть использован, чтобы по-настоящему серьезно, учитывая, что некоторые вещи, которые просто хлопот.

if you can all keep a calm and steady state of mind while being assaulted by strong words, and you're not at all affected, then see if those factors still exist.
Когда вы все сможете под сильными словесными нападками сохранять спокойное душевное состояние, оставаться с абсолютно не затронутым сердцем, то тогда ты посмотри, существуют ли ещё те факторы?

game-ost: the single "the new world" consists of only two tracks, and you're not singing, but reading text there.
game-ost: На сингле the new world всего два трека, к тому же ты в них не поёшь, а только читаешь текст.