Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the scenario is written by aya takaya, and this was the first time takaya was staffed on a caramel box game.
Сценарий к игре написала Ая Такая, впервые участвовавшая в процессе разработки игры от "caramel box".
:: on 28 september 2014, the syrian regime conducted intense artillery shelling on takaya street in deir ez-zor, causing 25 deaths, including 3 women.
:: 28 сентября 2014 года сирийский режим произвел интенсивный артиллерийский обстрел улицы Такайя в Дейр-эз-Зоре, в ходе которого погибли 25 человек, в том числе 3 женщины.
104. on 11 july 2012 at 2200 hours, an armed terrorist group fired at law enforcement forces personnel on al-takaya street in dayr al-zawr, wounding a lieutenant.
104. 7 июля 2012 года в 22 ч. 00 ч. группа вооруженных террористов обстреляла сотрудников правоохранительных сил на улице Ат-Такая в Дейр-эз-Зоре, в результате чего был ранен лейтенант.
snaking trails » вопль http://snakingtrails.bloglit.ru Личный блог sat, 23 apr 2016 05:12:23 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.4 en hourly 1 Работа такая. http://snakingtrails.bloglit.ru/2015/11/08/rabota-takaya/ http://snakingtrails.bloglit.ru/2015/11/08/rabota-takaya/#comments sun, 08 nov 2015 06:25:55 +0000 snakingtrails http://snakingtrails.bloglit.ru/?p=2499 Ничего личного!
snaking trails » благодарность http://snakingtrails.bloglit.ru Личный блог sat, 23 apr 2016 05:12:23 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.4 en hourly 1 Человек иногда бывает благодарным. http://snakingtrails.bloglit.ru/2015/11/08/chelovek-inogda-byvaet-blagodarnym/ http://snakingtrails.bloglit.ru/2015/11/08/chelovek-inogda-byvaet-blagodarnym/#comments sun, 08 nov 2015 10:33:14 +0000 snakingtrails http://snakingtrails.bloglit.ru/?p=2527 Хорошая жизнь тоже стоит.