Usted buscó: taking a simple measurement (Inglés - Ruso)

a simple bed
Простая кровать

a simple eyeglasses
a Обычные очки.

a simple average.
a Среднеарифметический показатель.

a simple calculation:
Простой расчет

taking a pk sample
взятие ФК-пробы

he's taking a nap
Он дремлет

a simple audio player
Простой аудиопроигрыватель

you’re taking a while
Вам нужно время

(a) simple linear regression
а) Простая линейная регрессия

lets consider a simple technique of practical measurement of camera view angles.
Рассмотрим несложную методику практического измерения углов обзора камеры.

commercial parties clearly had an interest in avoiding litigation by taking a simple step that would ensure protection of their rights.
Стороны, занимающиеся коммерческой деятельностью, несомненно заинтересованы в том, чтобы избегать судебных споров посредством принятия простых мер, которые будут обеспечивать защиту их прав.

the 6.2% brix measurement at harvest was no longer considered appropriate, although it was agreed that brix measurement is a simple measurement to carry out.
Значение по шкале Брикса, составляющее 6,2%, более не считается удовлетворительным, хотя было достигнуто согласие о том, что проведение измерения по шкале Брикса не вызывает трудностей.

the 2005 high-level event must be more than a simple stock-taking exercise.
Мероприятие высокого уровня, которое состоится в 2005 году, должно выйти за рамки простого обзора достигнутого.

takings a intense rest.
С уважением.

in case of obesity, we are able to determine its type based on simple measurements.
В случае возникновения ожирения, можно на основании простых измерений определить его тип. Делим окружность талии на окружность бедер.

students could join the project by building their own antenna, a simple structure costing less than 10 dollars and taking a couple of hours to assemble.
Чтобы присоединиться к проекту, учащимся достаточно собрать собственную антенну простой конструкции, которая стоит меньше 10 долл. США и работа над которой займет не более двух часов.

students can join the project by building their own antenna, a simple structure costing less than $10 and taking a couple of hours to assemble.
Для того чтобы присоединиться к проекту, учащимся достаточно собрать собственную антенну простой конструкции, которая стоит меньше 10 долл. США и работа над которой займет не более двух часов.