Usted buscó: the same study (Inglés - Ruso)

the same
То же

the same.
i wanna see.

the same!
- То же самое, точь-в-точь!

tom and mary are in the same study group
Том и Мэри в одной учебной группе

the same is true for a market research study.
То же самое относится и к анализу конъюнктуры рынка.

library is the same room, so you can study quietly.
Вы можете заниматься в тишине.

young men and women receive the same study load – male.
Юноши и девушки получают одинаковую нагрузку – мужскую.

the same was true of the study concerning other international organizations.
Это относится и к исследованию, касающемуся других международных организаций.

according to the same study, 94 per cent regretted their donation.
Согласно тому же исследованию, 94 процента опрошенных сожалеют о своем решении.

the same study also shows that stereotypic and preconceived ideas are still promoted.
Это же исследование показывает, что попрежнему распространяются стереотипные и предвзятые представления.

access to the same study programmes, exams, staff, locations and school equipment
Доступ к одинаковым программам обучения, одинаковым экзаменам, преподавательскому составу одинаковой квалификации, школьным помещениям и оборудованию равного качества

the same study also shows that smaller glaciers are shrinking much more rapidly than larger ones.
Данное исследование также показало, что небольшие ледники уменьшаются гораздо быстрее крупных.

according to the same study, 42 per cent of overall global homicides are committed by firearms.
По данным того же исследования, 42 процента всех умышленных убийств в мире совершаются с помощью огнестрельного оружия.

all contractors need not execute the same studies.
Необязательно, чтобы все контракторы выполняли одни и те же исследования.

the same study estimated that such a tax would cause a drop in transaction volume of about 14 per cent.
По данным того же исследования, в результате введения такого налога объем операций снизится примерно на 14 процентов.

as part of the same study, iiasa had also conducted an analysis of an alternative energy scenario for france.
6. При проведении этого исследования МИПСА также выполнил анализ альтернативного энергетического сценария для Франции.

the same study also included recommendations concerning the types and formats of data required for future resource assessment work.
В рамках того же исследования были также сформулированы рекомендации относительно типов и форматов данных, которые потребуются для будущей работы по оценке ресурсов.

wait. the same study found that smiling is as stimulating as receiving up to @num@ pounds sterling in cash
Но это еще не все. В том же исследовании показано, что улыбка стимулирует так же, как получение до @num@ фунтов наличными

various studies have reached the same conclusion about analogie
Различные исследования привели к сходным заключениям об аналогиях

various studies have reached the same conclusion about analogies.
Различные исследования привели к сходным заключениям об аналогиях. Творчески мыслящие люди достигают наибольшей продуктивности мышления не когда сосредотачиваются на чем-то одном, а, наоборот, когда рассредоточивают свое внимание, думая о вещах, не связанных с проблемой, которую необходимо решить.