Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
performed by:
ИСПОЛНИТЕЛИ:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
performed by
С уважением,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is typically created by:
Это устройство обычно создаётся с помощью:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
performed by: apocalyptica
Фейсбук: ,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“this process is performed by another entity.”
“Вызываемый процесс выполняется другим подразделением.”
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is typically 3 or 4 hours.
Обычная длительность репетиции 3 или 4 часа.
Última actualización: 2012-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is typically caused by a stuck or
Обычно это
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this gap is typically less than a minute.
Это обычно составляет меньше минуты.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
therefore, this operation is typically automated.
Поэтому эту операцию как правило автоматизируют.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is typically called the breakeven point
Эту точку обычно называют точкой безубыточности
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cystitis is typically caused by an infection.
Как правило, причиной цистита является инфекция.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
297. agriculture is typically exploited by households.
297. Сельским хозяйством, как правило, занимаются домохозяйства.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that is typically ‘negresco’.
that is typically ‘negresco’.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this water is typically not altogether safe to drink
Эта вода, как правило, не совсем безопасна для питья
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we recommend having this inspection performed by eagleburgmann.
Мы рекомендуем, чтобы проверку выполняла компания eagleburgmann.
Última actualización: 2012-08-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
but the outcome is typically otherwise.
Но результат, как правило, обратный.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is actually being performed by brian mcwhorter, who is an extraordinary performer
Исполнителем в нём является артист Брайан Макуортер, которого я считаю экстраординарным исполнителем
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hcb as industrial chemical is typically found:
75. ГХБ как промышленное химическое вещество обычно встречается:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for active directory, this value is typically user or group.
Иконка служит для пополнения счета пользователя или группы.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is typically achieved by fixing friction reducing pads to both the vehicle tyre and sled.
Обычно это достигается путем установки прокладок, снижающих трение, на шины транспортного средства и на саму тележку.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad: