Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
then opened are eyes of the blind, and ears of the deaf are unstopped,
Тогда откроются глаза слепых, и уши глухих отверзутся.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then will the eyes of the blind be opened and the ears of the deaf unstopped.
Тогда откроются глаза слепых и уши глухих отворятся.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped.
Тогда раскроются глаза слепых и уши глухих откроются.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
Тогда откроются (6491) (8735) глаза (5869) слепых (5787) , и уши (241) глухих (2795) отверзутся (6605) (8735) .
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
instead , “ at that time the eyes of the blind ones will be opened , and the very ears of the deaf ones will be unstopped
Наоборот - « тогда откроются глаза слепых , и уши глухих отверзутся
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isaiah accurately foretold : “ at that time the eyes of the blind ones will be opened , and the very ears of the deaf ones will be unstopped
Исаия точно предсказал : « Тогда откроются глаза слепых , и уши глухих отверзутся
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in a literal sense as well as in a spiritual one , “ the eyes of the blind ones will be opened , and the very ears of the deaf ones will be unstopped
И как в буквальном , так и в духовном смысле « откроются глаза слепых , и уши глухих отверзутся
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he looks forward to the time when , in a literal way , “ the eyes of the blind ones will be opened , and the very ears of the deaf ones will be unstopped
Он ожидает время , когда в буквальном смысле « откроются глаза слепых , и уши глухих отверзутся
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the bible , he read the following bright promise of miraculous healing : “ at that time the eyes of the blind ones will be opened , and the very ears of the deaf ones will be unstopped
В Библии он прочитал замечательное обещание Бога чудом исцелить людей : « Тогда откроются глаза слепых , и уши глухих отверзутся
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
connected directly to the hydraulic power unit, the cooler prevents overheating of hydraulic components, enabling processional grade mowing operations to go unstopped for long periods of time. it also highly reduces maintenance costs by protecting the hydraulic system from failures.
Это также позволяет значительно снизить эксплуатационные расходы, предотвращая гидравлическую систему от неисправностей.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he wrote of a time when “ no resident will say : ‘ i am sick , ’ ” and he added : “ at that time the eyes of the blind ones will be opened , and the very ears of the deaf ones will be unstopped
Пророк говорил о времени , когда « ни один из жителей не скажет : „ я болен “ » . Он возвещал : « Тогда откроются глаза слепых , и уши глухих отверзутся
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: