Usted buscó: valve specified tso on p (Inglés - Ruso)

— on p-39 airacobra.
— На p-39 airacobra.

the list of preparers is on p.
Список составителей на стр.

1 staff on p-3 level
1 сотрудник уровня С-3

paragraph 17 of the concluding observations: see answer on p. 48
Пункт 17 замечаний: ответ на стр. 48 (французского текста)

tell the pupils to look at the picture on p. 85, ex. 4.
4. Проверочная работа.

* the explicit formula for "n" appears on p. 290.
* Теорема Краскала* the explicit formula for "n" appears on p. 290.

alliance bank (kazakhstan) comments on dividend pay-out on p...
АО "Альянс Банк" (Казахстан) предоставило пояснения о выплат...

the ‘‘on’’ position.
положение ‘‘on’’ (Открыто).

fill in the gaps with the words in the box on p. 133. 1. good news was ... yesterday.
1. С чего начинается работа над сочинением?

place the choke control into the on position.
Установите рычаг управления воздушной заслонкой в положение "on" (открыто).

the earlier table on slavery on p.44 is even worse as there are no nt verses cited at all on either side of the suppose divide.
Приведенная ранее в книге таблица на тему рабства на с. 44 еще хуже, поскольку в ней вообще нет стихов из Нового Завета ни с одной, ни с другой стороны предполагаемого разделения.

so i move on. i urge everyone to adopt this policy.
(Хотя я и не удержался от двух градиентных картинок :-) ) Шрифт должен быть меньше стандартного, потому что тот слишком большой обычно.

934 documents averaging two pages each (less 29 documents already included on p. 1 of this annex united nations sales publications)
934 документа в среднем по 2 страницы каждый (менее 29 документов уже указаны на странице 1 настоящего приложения в разделе "Издания Организации Объединенных Наций для продажи ")

systems, equipment or valves specified in 10.a. may be exported as part of a manned aircraft or satellite or in quantities appropriate for replacement parts for manned aircraft.
Системы, оборудование и клапаны, указанные в позиции 10.a, могут экспортироваться как часть пилотируемых летательных аппаратов или ИСЗ или в количествах, предусмотренных для замены соответствующих частей на пилотируемых летательных аппаратах.

investigation of the criminal case brought on p.1 art. 105 of the criminal code of russian federation (murder), proceeds.
Расследование уголовного дела, возбужденного поч.1 ст.105УК РФ(убийство), продолжается.

but he still has to keep a front up and live up to the avatar principle... on p. 319 one reads: "the attributes of the avatars are beyond human comprehension....
Ему приходится быть у всех на глазах и жить согласно образу аватара На стр. 319 можно прочитать: "Свойства Аватаров находятся за пределами человеческого понимания Рама и Кришна были вечно молодыми.

place the lever into ‘‘fast/choke on’’ position.
Переведите рычаг в положение "fast/choke on" (быстро/возд. заслонка открыта).

may be necessary to leave the choke partially ‘‘on” until the engine warms up.
потребоваться перевести рычаг управления воздушной заслонкой частично в положение ‘‘on” до прогрева двигателя.