Usted buscó: will remain friend :) (Inglés - Ruso)

i will remain
Я собираюсь остаться

i will remain.
Я останусь.

it will remain so
И так оно и останется

one religion will remain
Останется одна религия

but differences will remain.
Но разногласия останутся.

(something that will remain)
(Нечто, что останется)

he will remain my bridegroom,
Он мой Жених,

debian will remain 100% free
debian останется Свободным ПО на все 100%

i will remain a champion".
Я останусь чемпионом".

this feature will remain uninstalled.
Компонент будет помечен для удаления.

only the good memories will remain?
Останутся только хорошие воспоминания?

by-pass valve will remain open.
перепускной клапан остается открытым.

their losses will remain minimal.
Их убытки останутся минимальными.

jesus will remain “ alive forever
Иисус всегда будет « живущим вечно

with a friend who will remain namele
С другом, который пожелалостаться неизвестным

moreover, currency tensions will remain high
Более того, напряженность с валютой будет оставаться высокой

moreover, currency tensions will remain high.
Более того, напряженность с валютой будет оставаться высокой. Странам с отрицательным сальдо по текущему счету нужно номинальное и реальное снижение стоимости (чтобы поддержать рост через чистый экспорт, в то время как происходящий в настоящее время дегиринг частного и государственного сектора сохраняет низким внутренний спрос), в то время как страны с положительным балансом (особенно развивающиеся рынки) используют валютную интервенцию, чтобы сопротивляться повышению стоимости их валют и стерилизованной интервенции, чтобы бороться с настоящим повышением стоимости валюты.

2) state institutions will remain intact.
2) Государственные институты Сирии будут сохранены.

china will remain a close friend, reliable partner and good brother of africa.
Китай будет продолжать оставаться близким другом, надежным партнером и добрым братом Африки.

you will remain silent until further instructed
Вы будете хранить молчание до получения дальнейших инструкций