Preguntar a Google

Usted buscó: komercijalna (Inglés - Serbio)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Serbio

Información

Inglés

The Serbian government and the EBRD sealed an equity investment agreement for Komercijalna Banka.

Serbio

Srpska vlada i EBRD potpisali su akcijski investicioni sporazum za Komercijalnu banku.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

Komercijalna Bank was next with 3m euros, followed by Stopanska Bank with 2.6m euros.

Serbio

Komercijalna banka je druga sa 3 miliona evra, a sledi Stopanska banka sa 2,6 miliona evra.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

It will also provide a 30m-euro loan to Komercijalna Banka for support of mortgage services.

Serbio

EBRD će takođe Komercijalnoj banci odobriti kredit od 30 miliona evra za podršku uslugama stambenih kredita.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

As of now, Komercijalna Banka remains the sole Serbian bank with a majority state-controlled stake.

Serbio

U ovom trenutku Komercijalna banka je jedina srpska banka u kojoj država ima većinski paket deonica.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Hari Kostov, the outgoing CEO of Komercijalna Banka, will succeed the controversial Ljube Boskovski as minister of internal affairs.

Serbio

Hari Kostov, odlazeći predsednik Komercijalne banke naslediće kontroverznog Ljubea Boškovskog na mestu ministra unutrašnjih poslova.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

A 20m euro micro credit line from the European Investment Bank will be utilised in Macedonia through the Komercijalna Banka and Stopanska Banka, under an agreement signed on 24 June.

Serbio

Mikro kredit Evropske investicione banke od 20 miliona eura Makedonija će koristiti preko Komercijalne banke i Stopanske banke, u skladu sa sporazumom potpisanim 24. juna.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

One notable achievement was last year's capture of two armed robbers who stole 19,000 euros from the Komercijalna Banka branch in Skopje.

Serbio

Jedna od poznatih akcija bilo je prošlogodišnje hapšenje dvojice naoružanih pljačkaša koji su ukrali 19.000 evra iz filijale Komercijalne banke u Skoplju.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

A 52.8 per cent stake in Macedonia's second largest bank, Komercijalna Banka, will be put up for sale to a strategic foreign investor.

Serbio

Strateškim stranim investitorima biće ponuđeno na prodaju 52,8 procenata deonica Komercijalne banke, po veličini druge banke u Makedoniji.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Serbia's Komercijalna Banka and Germany's Commerzbank signed a contract extending a 20m euro credit line to assist Serbian and Montenegrin companies in paying for imports from Germany.

Serbio

Srpska Komercijalna banka i nemačka Komercbank potpisale su ugovor o kreditnoj liniji od 20 miliona eura za pomoć srpskim i crnogorskim kompanijama u isplati uvoza iz Nemačke.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The German development bank Kreditanstalt fuer Wideraufbau has extended 1m euros under a credit line to Montenegro's Crnogorska Komercijalna Banka to finance small and mid-sized enterprises.

Serbio

Nemačka banka za razvoj Kreditenštalt fur Videraufbau dala je Crnogorskoj komercijalnoj banci kreditnu liniju u iznosu od 1 milion eura za finansiranje malih i srednjih preduzeća.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Zagreb's Privredna Bank received the award for best Croatian bank, while Komercijalna Banka Skopje was named Macedonia's bank of the year for the second time.

Serbio

Zagrebačka Privredna banka dobila je nagradu za najbolju hrvatsku banku, dok je Komeracijalna banka Skoplje već drugi put proglašena makedonskom bankom godine.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Hungarian OTP Bank signed an agreement Wednesday (30 August) to acquire a 100 per cent stake in Crnogorska Komercijalna Banka (CKB) for 105m euros.

Serbio

Mađarska OTP banka potpisala je u sredu (30. avgust) sporazum o preuzimanju svih 100 procenata deonica Crnogorske komercijalne banke (CKB) za 105 miliona evra.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

"This is a good warning to all those who may even think of committing similar crimes," said Komercijalna Banka's director of payment operations, Biljana Mitevska.

Serbio

«To je dobro upozorenje svima koji možda pomisle da počine slično krivično delo», izjavila je direktor platnog prometa Komercijalne banke Biljana Mitevska.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Hungary's OTP Bank has submitted a binding bid for the purchase of an 80 per cent or greater share in Montenegro's Crnogorska Komercijalna Banka (CKB).

Serbio

Mađarska OTP banka podnela je obavezujuću ponudu za kupovinu 80 odsto većinskog paketa u Crnogorskoj komercijalnoj banci (CKB).

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

The opportunity to offer mortgages to a large amount of people in a situation of regional and world crisis -- and to stimulate the construction sector -- is not lost on Macedonia's biggest Komercijalna Banka, which praised the government initiative.

Serbio

Mogućnost nuđenja kamata velikom broju ljudi u situaciji regionalne i svetske krize -- i stimulisanja građevinskog sektora -- ne zanemaruje najveća makedonska banka Komercijalna banka, koja je pozdravila inicijativu vlade.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo