Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nine
sagal
Última actualización: 2013-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nine o'clock (past tense)
sagalkii
Última actualización: 2013-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o satisfied soul,
naftase xaqa rumaysay ee xasillooneey.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i/o error
khalad ah i/o
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say: o unbelievers!
waxaad dhahdaa, gaalooy.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
o you enrobed one.
(nabiga) isadadayow.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o the contented soul!
naftase xaqa rumaysay ee xasillooneey.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
'o soul at peace,
naftase xaqa rumaysay ee xasillooneey.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
say, ‘o faithless ones!
waxaad dhahdaa, gaalooy.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o you who are clothed!
(nabiga) isadadayow.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kulan danbe o xiisaleh
kulan danbe o xiisale
Última actualización: 2021-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say thou: o ye infidels!
waxaad dhahdaa, gaalooy.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o believers, remember god oft,
kuwa xaqa rumeeyow xusa eebe wax badan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o thou enveloped in thy cloak,
(nabiga) isadadayow.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o you enveloped in your cloak!
(nabiga) isadadayow.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
proverb a stitch in time saves nine
maahmaahda tolidda waqtiga ayaa badbaadisa sagaal
Última actualización: 2021-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinderer o fgood, trespasser, doubter
oo khayrka reebidbadan gardarraloowna ah shakiilowna ah.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah said: cast it down, o musa!
wuxuu yidhi (eebe) tuur usha muusow.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we called out to him "o abraham!
yaan udhawaaqnay ibraahimow.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
salan qaali o kasogoday wad naha igaqabo macan
salaan qaali o kasogoday kensado naha igaqabo macaan
Última actualización: 2016-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: