Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
students arguing
wanafunzi wakitombana
Última actualización: 2022-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
x for arguing europe
x za kutxombana ulaya
Última actualización: 2022-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
x pictures of not arguing
picha za x kuto tombana
Última actualización: 2022-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a father arguing with his son we
baba akitombana na mwanae
Última actualización: 2020-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they started arguing and whispering to each other
basi wakazozana kwa shauri yao wenyewe kwa wenyewe, na wakanong'ona kwa siri.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what can you learn from arguing about that which you have no knowledge?
mbona sasa mnabishana katika yale msiyo yajua?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm arguing that these issues are not specific to african countries.
ninachosema ni kuwa mambo hayo si ya nchi za kiafrika peke yake.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he said, "are you arguing with me about god, while he has guided me?
akasema: je, mnanihoji juu ya mwenyezi mungu, na hali yeye ameniongoa?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but there is also no arguing that the protest movement honestly dedicated itself to winning these contests.
lakini pia hakuna ubishi kuwa wanapinzani waijiandaa kushinda uchaguzi huu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elly gudo agreed with steve nicole, arguing that politicians will be the main beneficiaries of the policy:
elly gudo alikubaliana na steve nicole, akidhani kwamba wanasiasa watakuwa wanufaika wakuu wa sera hii:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fifa has allowed vuvuzelas during the world cup 2010 arguing that it is part of an authentic south african football culture.
fifa imeruhusu vuvuzela litumike wakati wa kombe la dunia mwaka 2010 ikitoa hoja kwamba hiyo ni sehemu ya utamaduni wa mpira wa afrika kusini.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
are you arguing with me over names, which you and your ancestors invented, for which god sent down no authority?
mnabishana nami kwa ajili ya majina tu mliyo yaita nyinyi na baba zenu ambayo kwayo mwenyezi mungu hakuteremsha uthibitisho?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arguing one day with his friend he said: "i have more wealth than you and more powerful kinsmen."
basi akamwambia mwenzake naye akibishana naye: mimi nimekushinda wewe kwa mali na nguvu za watu!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if you question them about their manners, they say, "we were only arguing for the sake of amusement."
na ukiwauliza, wanasema: sisi tulikuwa tukipiga porojo na kucheza tu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
there you are, arguing on their behalf in the present life, but who will argue with god on their behalf on the day of resurrection?
hivyo nyinyi mmewatetea hawa katika uhai huu wa duniani. basi nani atakaye watetea kwa mwenyezi mungu siku ya kiyama?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even when they come to you arguing with you, those who disbelieve say, "this is not but legends of the former peoples."
hata wakikujia kwa kujadiliana nawe, wanasema walio kufuru: hizi si chochote ila hadithi za watu wa kale.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
as they were arguing among themselves as to what should be done with them, (some) said: "erect a monument over them.
walipo kuwa wakigombania jambo lao wao kwa wao walisema: jengeni jengo juu yao.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ironically, the director of military intelligence, who was called to back up government’s assertion that there was a coup, came out strongly arguing that there was no such thing as a coup.
kimsingi, mkurugenzi wa upelelezi wa kijeshi, aliyeitwa kuyapa nguvu madai ya serikali kuwa kulikuwa na mapinduzi, alikuwa imara kudai hapakuwa na kitu kama hicho.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa sucks takes the vuvuzela debate to a totally new ground by arguing that apart from the possibility of damaging one's hearing, the instrument might spread hiv/aids!
sa sucks anayapeleka mbali zaidi mabishano ya vuvuzela kwenye uwanja mwingine kabisa akitoa hoja kwamba mbali na uwezekano wa kuharibu masikio ya mtu, chombo hiki kinaweza kusambaza vvu/ukimwi!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah has indeed heard the speech of the woman who is arguing with you (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) concerning her husband, and is complaining to allah; and allah hears the conversation of you both; indeed allah is all hearing, all knowing.
mwenyezi mungu amekwisha sikia usemi wa mwanamke anaye jadiliana nawe juu ya mumewe, na anamshitakia mwenyezi mungu. na mwenyezi mungu anayasikia majibizano yenu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: