Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you taught me well
unajua kiswahili
Última actualización: 2015-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
why you do me like this
kwa nini wewe kunifanya mimi hivi
Última actualización: 2015-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
listen to me well: they're just being lazy.
nisikilizeni: wamekuwa wavivu tu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and even if i return to my lord, he will surely reward me well."
na hata nikirudishwa kwa mola wangu mlezi bila ya shaka nina mema yangu kwake!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
surely those who wax too proud to do me service shall enter gehenna utterly abject.'
kwa hakika wale ambao wanajivuna na kuniabudu mimi wataingia jahannamu wadhalilike.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so whoever follows me indeed belongs to me, and as for those who disobey me, well, you are indeed all-forgiving, all-merciful.
basi aliye nifuata mimi huyo ni wangu, na aliye niasi, hakika wewe ni mwenye kusamehe mwenye kurehemu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is you i address!”; he said, “(i seek) the refuge of allah – indeed the governor is my master – he treats me well; undoubtedly the unjust never prosper.”
najikinga na mwenyezi mungu. huyu bwana wangu kaniweka maskani nzuri, na hakika wenye kudhulumu hawatengenekewi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: