Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the doors of consciousness
milango ya fahamu
Última actualización: 2022-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and enter houses from their doors.
na ingieni majumbani kupitia milangoni.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
one day she bolted the doors and said, "come!"
akamwambia: njoo! yusuf akasema: audhubillahi!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the gardens of perpetuity, the doors are opened for them.
bustani za milele zitazo funguliwa milango yao kwa ajili yao.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
doors for their houses, couches on which to recline,
na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the heavens shall be opened as if there were doors,
na mbingu zitafunguliwa, ziwe milango,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and doors to their houses, and couches whereon to recline,
na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and doors to their houses, and furnishings on which they recline.
na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the doors of their houses and the couches on which they recline,
na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enter dwellings by their doors and fear allah, so that you will prosper.
na ingieni majumbani kupitia milangoni. na mcheni mwenyezi mungu ili mpate kufanikiwa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and silver doors for their houses, and silver couches whereon they recline,
na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so enter houses through their proper doors, and fear allah that you may be successful.
na ingieni majumbani kupitia milangoni. na mcheni mwenyezi mungu ili mpate kufanikiwa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brazil: do banks have metal or melanin detector doors? · global voices
brazil: je, milango ya benki hubaini vyuma au rangi za watu?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and for their houses - doors and couches [of silver] upon which to recline
na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and doors (of silver) for their houses, (silver) couches for reclining,
na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and [silver] doors for their houses and [silver] couches on which they recline,
na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and (silver) doors to their houses, and couches (of silver) upon which they would recline;
na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and all the city was gathered together at the door.
watu wote wa mji ule wakakusanyika nje ya mlango.
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
Referencia: