Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
do not bestow favours in expectation of return,
wala usitoe kwa kutaraji kuzidishiwa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not bestow a favour in the expectation of receiving more in return;
wala usitoe kwa kutaraji kuzidishiwa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and will provide for him from (a quarter) whence he hath no expectation.
na humruzuku kwa jiha asiyo tazamia.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and do not corrupt the land after it has been reformed; and pray to him in awe and expectation.
wala msifanye uharibifu katika nchi baada ya kuwa imekwisha tengenezwa. na muombeni kwa kuogopa na kwa kutumai.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wealth and children are only the gloss of this world, but good deeds that abide are better with your lord for recompense, and better for expectation.
mali na wana ni pambo la maisha ya dunia. na mema yanayo bakia ni bora mbele ya mola wako mlezi kwa malipo, na bora kwa matumaini.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the waiting period of those of your women who have lost all expectation of menstruation shall be three months in case you entertain any doubt; and the same shall apply to those who have not yet menstruated.
na wale walio sita hedhi miongoni mwa wanawake wenu, ikiwa mnayo shaka, basi muda wa eda yao ni miezi mitatu, pamoja na ambao hawapati hedhi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wealth and children are an adornment of the life of this world; and the ever-abiding, the good works, are better with your lord in reward and better in expectation.
mali na wana ni pambo la maisha ya dunia. na mema yanayo bakia ni bora mbele ya mola wako mlezi kwa malipo, na bora kwa matumaini.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and when peter was come to himself, he said, now i know of a surety, that the lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of herod, and from all the expectation of the people of the jews.
hapo ndipo petro alipotambua yaliyotukia, akasema, "sasa najua kwa hakika kwamba bwana amemtuma malaika wake akaniokoa kutoka katika mkono wa herode na kutoka katika mambo yale yote watu wa israeli waliyotazamia."
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
customer expectations are any set of behaviors or actions that individuals anticipate when interacting with a company.
matarajio ya wateja ni seti yoyote ya tabia au vitendo ambavyo watu wanatarajia wakati wa kuingiliana na kampuni.
Última actualización: 2022-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: