Usted buscó: go tell it on the mountain (Inglés - Suajili)

the two men are on the mountain.
wazee wawili wanashuka mlima jibu ni?

but look at the mountain.
lakini utazame huo mlima.

tell it
wambiwe

i swear by the mountain,
naapa kwa mlima wa t'ur,

it's on the hands of the
hiyo iko mikononi mwa

entering it on the day of retribution,
wataingia humo siku ya malipo.

roasting in it on the day of recompense
wataingia humo siku ya malipo.

two elders coming down the mountain, meaning
wazee wawili wanashuka mlima, maana

surely we revealed it on the grand night.
hakika sisi tumeiteremsha qur'ani katika laylatul qadri, usiku wa cheo kitukufu.

lo! we revealed it on the night of predestination.
hakika sisi tumeiteremsha qur'ani katika laylatul qadri, usiku wa cheo kitukufu.

the lord said, "moses, throw it on the ground".
akasema: itupe, ewe musa!

this papal visit has quite some twists to it on the blogoshpere!
ziara hii ya papa ina makeke mengi kwenye ulimwengu wa blogu!

(we revealed it on the night) wherein every matter is wisely determined
katika usiku huu hubainishwa kila jambo la hikima,

there’s a global economic crisis going on and it’s on the rise.
kuna matatizo ya kiuchumu ulimwenguni yanayoendelea, na yanazidi kukua.

and stabilized the mountains
na milima akaisimamisha,

the summit of the mountains
maralla thaba

and the mountains he set firmly
na milima akaisimamisha,

and fixed the mountains like pegs,
na milima kama vigingi?