Usted buscó: my soul sister (Inglés - Suajili)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Swahili

Información

English

my soul sister

Swahili

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Suajili

Información

Inglés

my soul

Suajili

my soul

Última actualización: 2022-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

my soul mate

Suajili

mpenzi wangu wa roho

Última actualización: 2023-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

my soul's

Suajili

mpenzi wee

Última actualización: 2023-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

endure my soul

Suajili

jaribiwa

Última actualización: 2022-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

my soul is yours

Suajili

kwako sijiwezi

Última actualización: 2022-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

it is well with my soul

Suajili

it is well with my soul

Última actualización: 2019-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

my soul says yes, yesss

Suajili

moyo wangu bvuma, bvuma bvumaaa

Última actualización: 2018-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

so my soul prompted me.'

Suajili

na hivi ndivyo ilivyo nielekeza nafsi yangu.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

bless the lord oh my soul

Suajili

lyrics kuhesabu baraka zako katika kiswahili

Última actualización: 2019-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

thus my soul commended to me.

Suajili

na hivi ndivyo ilivyo nielekeza nafsi yangu.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

my soul says yes, says yes to your will

Suajili

roho yangu inasema ndi

Última actualización: 2022-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

my soul magnifies the lord my soul is happy

Suajili

moyo wangu wamtukuza bwana roho yangu inafurahi

Última actualización: 2016-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

i have indeed wronged my soul! do thou then forgive me!"

Suajili

hakika mimi nimejidhulumu nafsi yangu; basi nisamehe.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

receive my soul in submission, and unite me with the righteous.”

Suajili

nifishe hali ya kuwa ni muislamu na nichanganyishe na watendao mema.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

he prayed, "forgive me lord, for i have sinned against my soul."

Suajili

akasema: mola wangu mlezi! hakika mimi nimejidhulumu nafsi yangu; basi nisamehe.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

moreover i call god for a record upon my soul, that to spare you i came not as yet unto corinth.

Suajili

mungu ndiye shahidi wangu--yeye anajua moyo wangu! mimi sikuja tena korintho, kwa sababu tu ya kuwahurumieni.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

thus, my soul prompted me (to carve a golden calf with an artificial hollow sound).

Suajili

na hivi ndivyo ilivyo nielekeza nafsi yangu.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

he said: my lord! verily i have wronged my soul, so wherefore forgive me. so he forgave him.

Suajili

akasema: mola wangu mlezi! hakika mimi nimejidhulumu nafsi yangu; basi nisamehe.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

if i indeed said it, thou knowest it, knowing what is within my soul, and i know not what is within thy soul; thou knowest the things unseen

Suajili

wewe unayajua yaliyo ndani ya nafsi yangu, lakini mimi siyajui yaliyo katika nafsi yako. hakika wewe ndiye mjuzi mkubwa wa yaliyo fichikana.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

she said: my lord! verily i wronged my soul, and now submit myself together with sulaiman unto allah, the lord of the worlds.

Suajili

akasema (malkia): mola wangu mlezi! mimi nimejidhulumu nafsi yangu, na sasa nanyenyekea pamoja na sulaiman kwa mwenyezi mungu, mola mlezi wa walimwengu wote.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,737,786,424 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo