Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
administration
utawala
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
officer administration
ugavi
Última actualización: 2020-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
administration and service
mkuu wa utumishi na utawala
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
business administration in marketing
swahili
Última actualización: 2022-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chief of administration and service
mkuu wa utumishi na utawala
Última actualización: 2023-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
master degree in business administration
shahada ya uzamili katika utawala wa biashara
Última actualización: 2023-09-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
change to the vicious bush administration.
mabadiliko kwa utawala wa kidhalimu wa bush.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
master degree in business administration in corporate management
shahada ya uzamili katika usimamizi wa biashara
Última actualización: 2023-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the commission might even have made his administration’s ridiculous personal expenditures public.
tume hiyo pia ingeufanya utawala wa rais sidi kituko kutokana na matumizi mabaya ya fedha za umma.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
looking beyond 2011: what the pf administration can start to do in its next 90 days in office
tukitafakari zaidi ya mwaka 2011: kile ambacho serikali ya pf inaweza kuanza kufanya katika siku 90 zijazo wakiwa madarakani.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
american blogger deep thought commended the obama administration's decision, writing:
mwanablogu wa kimarekani anayejulikana kama deep thought alitoa maoni kuhusu uamuzi wa utawala wa rais obama, aliandika akisema:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
by shielding the president against any criticism, the administration is trying to impose a totalitarian ideology upon its citizens.
kwa kumkinga rais dhidi ya ukosoaji wa aina yoyote, utawala wa nchi hiyo unajaribu kuimarisha sera ya uimla dhidi ya raia wa nchi hiyo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
among the factors contributing to the problem are lack of alternative sentencing options at trial and delays in the administration of the criminal justice system.
miongoni mwa mambo yanayochangia tatizo ni ukosefu wa chaguzi za adhabu mbadala katika kesi na ucheleweshaji katika utawala wa mfumo wa makosa ya jinai.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
additionally, last year's presidential election also elevated public tensions, as donors challenged the administration of elections.
na kwa nyongeza, uchaguzi wa rais wa mwaka jana pia ulipandisha misuguano hiyo hadharani, kwani wafadhili walihoji jinsi uchaguzi ulivyoendeshwa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
according to the human rights commission of pakistan, the gojra riots were pre-planned and the local administration was involved.
kwa mujibu wa tume ya haki za binadamu ya pakistani, machafuko ya gojra yalipangwa, na tena serekali ya mtaa ilihusika.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the campaign seeks three key commitments from the obama administration: issue a presidential policy directive prohibiting the hacking and surveillance of journalists and media organizations.
kampeni hiyo inadai masuala matatu makuu kutoka kwenye utawala wa obama: kutoa maelekezo ya kisera kwa mamlaka ya ki-rais kuzuia udukuzi na kufuatiliwa kwa waandishi na mashirika ya habari.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ducky paredes, however, believes that the program is as good as dead with the appointment of brother armin luistro fsc to the post of secretary of education by the new aquino administration.
ducky paredes, hata hivyo anaamini kuwa, mpango huu umeshafika mwisho kutokana na kuteuliwa kwa buruda armin luistro fsc kuwa waziri wa elimu katika utawala mpya wa aquino.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
according to the south china morning post, shinzo abe has made overtures to the trump administration about purchasing the drug.the drug may be less effective in severe cases of illness where the virus has already multiplied.
kulingana na south china morning post, shinzo abe amefanya mazungumzo ya awali na utawala wa trump kuhusu kununua dawa hiyo. dawa hiyo inaweza kuwa sio fanisi kwa ugonjwa kali ambapo virusi tayari vimeongezeka.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
global voices is joining more than 60 other media and press freedom organizations in supporting the committee to protect journalists’ campaign for the right to report in the digital age, targeting the obama administration.
global voices inaungana na mashirika mengine zaidi ya 60 yanayojihusisha na uhuru wa habari kuiunga mkono kampeni ya kamati ya kuwalinda waandishi kwa haki ya kutangaza katika zama za kidigitali , ikiulenga utawala wa obama.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: