Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
do not spoil him
kijana mwenye bahati
Última actualización: 2019-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wish you were here for me to spoil today
Última actualización: 2020-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god knows well what every female conceives. he knows what the wombs spoil and dispose of.
mwenyezi mungu anajua mimba abebayo kila mwanamke, na kinacho punguka na kuzidi matumboni.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then, when the fear departeth, they scald you with sharp tongues in their greed for wealth (from the spoil).
na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after christ.
angalieni basi, mtu asiwapotoshe kwa udanganyifu mtupu wa hekima ya kibinadamu, ambayo chanzo chake ni mafundisho ya mapokeo ya watu na ya pepo watawala, na wala si kristo mwenyewe!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o believers, do not spoil your charity by taunts and injury to the recipients like the one who practises charity to be seen by men, while he neither believes in allah nor in the last day.
enyi mlio amini! msiharibu sadaka zenu kwa masimbulizi na maudhi, kama anaye toa mali yake kwa kuwaonyesha watu, wala hamuamini mwenyezi mungu wala siku ya mwisho.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and that which allah gave as spoil unto his messenger from them, ye urged not any horse or riding-camel for the sake thereof, but allah giveth his messenger lordship over whom he will.
na mali aliyo leta mwenyezi mungu kwa mtume wake kutoka kwao hamkuyakimbilia mbio kwa farasi wala ngamia. lakini mwenyezi mungu huwapa mamlaka mitume wake juu ya wowote awatakao.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spoils
spoil
Última actualización: 2022-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: