Usted buscó: suddenly what have i not heard (Inglés - Suajili)

what have i done
wewe umenitupa

what have i done now
but y what have l done

what does man mean?i not
nini maana ya utu?

have you not heard the story of the hosts
je! zimekuwasilia khabari za majeshi?

we have not heard of this among our forefathers.
na lau kuwa mwenyezi mungu amependa basi yakini angeli teremsha malaika. hatukusikia haya kwa baba zetu wa zamani.

have you not heard how your lord dealt with aad?
kwani hukuona jinsi mola wako mlezi alivyo wafanya kina a'di?

we have not heard of this in the latest religion.
sisi hatukusikia haya katika mila hii ya mwisho.

have you not heard about the stories of the armies
je! zimekuwasilia khabari za majeshi?

we have not heard of any such thing in the old religion.
sisi hatukusikia haya katika mila hii ya mwisho.

if have i give
kiswahili na kingereza

what have you eaten
umemaliza na chakula cha jioni

have you not heard what befell the nations that have gone before you?
je! hazikukufikieni khabari za walio kabla yenu?

why do i not understand you
mbona sikuerewi wewe

he said: and what knowledge have i of what they do?
akasema: nayajuaje waliyo kuwa wakiyafanya?

don't respond to this question if you have not heard the explosions, with your own ears
usijibu swali hili kama wewe hujasikia milipuko, kwa masikio yako mwenyewe

jesus saith unto her, woman, what have i to do with thee? mine hour is not yet come.
yesu akamjibu, "mama, usiniambie la kufanya. saa yangu bado."

"we have not heard (the like) of this among the people of these later days.
sisi hatukusikia haya katika mila hii ya mwisho.

these things have i spoken unto you, that ye should not be offended.
"nimewaambieni hayo kusudi msiiache imani yenu.

for what have i to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?
je, ni shauri langu kuwahukumu watu walio nje? hao mungu atawahukumu. je, ninyi hampaswi kuwahukumu wale walio katika jamii yenu ninyi wenyewe?