De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
but as we negotiate the final outcome i say to parliament and the commission that even a raised kerb at every bus stop can never be the full access solution.
men samtidigt som vi förhandlar om slutresultatet , säger jag till parlamentet och kommissionen att inte ens en upphöjd trottoarkant vid varje busshållplats kan vara den slutliga lösningen på frågan om full tillgänglighet .
accessible buses or trains are not of great use if people with mobility impairments cannot reach the bus stop or the station or if they cannot use an automated ticket dispenser.
tillgängliga bussar och tåg är föga användbara för personer med nedsatt rörelseförmåga om de inte kan ta sig till busshållplatsen eller stationen eller inte kan använda biljettautomaten.