Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
that is indefensible.
det är ohållbart.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
this is indefensible in my view.
jag anser inte att det är försvarbart.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
this practice is completely indefensible.
denna praxis är helt oförsvarbar.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
that is visionless and politically indefensible.
det är fantasilöst och politiskt oansvarigt.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
that is an indefensible state of affairs.
det är ett tillstånd som inte är hållbart i längden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
this is an indefensible situation for us in europe.
detta innebär en oförsvarlig situation för oss i eu.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the report is indefensible from a legal point of view.
betänkandet är ur juridiskt perspektiv inte försvarbart.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the amended text is indefensible and i therefore voted against it.
texten med ändringsförslagen är oförsvarbar och därför röstade jag emot den.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
increaisng subsidies over three years to rich countries is totally indefensible.
det är helt oförsvarligt att under tre år öka stödet till rika länder.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
in wanting to do too much, one also runs the risk of defending the indefensible.
genom att vilja göra för mycket löper man även risken att försvara det oförsvarliga.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
to delay, or perhaps even risk damage to the euro, would be indefensible.
att försena eller kanske till och med riskera skador på euron vore oförsvarligt.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a constitutional reform in europe without the participation of the future members is politically indefensible.
en europeisk författningsreform utan deltagande av de blivande medlemmarna är inte politiskt försvarbar.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i think that the taliban regime is completely indefensible, which is yet another reason to intervene.
jag anser att den talibanska regimen är fullständigt oförsvarlig och det är ytterligare en anledning till att ingripa.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i think we should be redirecting that money into something really useful like education rather than indefensible areas.
jag tycker att vi borde omdirigera dessa pengar till något verkligt användbart , som utbildning, snarare än till oförsvarbara områden .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad: