Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
limbus corneae
hornhinnekant
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
limbus, corneal
hornhinnekant
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
limbus of cornea
hornhinnekant
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
limbus corneae structure
hornhinnekant
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the limbus is part of the eye.
limbus är en del av ögat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
limbus corneae structure (body structure)
hornhinnekant
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the picture shows where the limbus is in your eye.
bilden visar var limbus finns i ögat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a minimum of 1 - 2 mm2 of undamaged limbus is required for biopsy.
minst 1–2 mm2 oskadad limbus krävs för biopsi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the manufacture of holoclar, a biopsy of 1 - 2 mm2 of undamaged limbus is required.
för tillverkningen av holoclar krävs en biopsi på 1–2 mm2 av oskadad limbus.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
damage to the limbus stops normal healing, which means that the damage to your eye is never properly repaired.
skador på limbus stoppar normal läkning, vilket betyder att skadan på ditt öga aldrig blir riktigt läkt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when the eye is badly damaged by physical or chemical burns, lots of scarring can occur and the limbus can be damaged.
när ögat är svårt skadat av fysiska eller kemiska brännsår kan det bildas mycket ärrvävnad och limbus kan skadas.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the mechanism of action of holoclar is the replacement of corneal epithelium and lost limbal stem cells in patients in which the limbus has been destroyed by ocular burns.
verkningsmekanismen för holoclar är att ersätta kornealt epitel och förlorade limbala stamceller hos patienter där limbus har förstörts på grund av brännskador i ögat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the eye is subjected to ocular surface lavage with sterile balanced salt solution for eye irrigation followed by detachment of the conjunctiva from the limbus to expose the sample collection site of the cornea.
Ögats yta sköljs med steril fysiologisk saltlösning för ögonsköljning varefter konjunktivan lossas från limbus för att exponera provtagningsstället på kornean.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the injection needle should be inserted 3.5-4.0 mm posterior to the limbus into the vitreous cavity, avoiding the horizontal meridian and aiming towards the centre of the globe.
injektionsnålen skall stickas in 3,5-4,0 mm posteriort om limbus in i glaskroppsrummet med riktning mot ögonglobens centrum.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it consists of cells taken from the patient’s limbus (at the edge of the cornea) and then grown in a laboratory so that they can be used to repair the damaged corneal surface.
det består av celler som tagits från patientens limbus (vid kanten av hornhinnan) och sedan odlats i ett laboratorium så att de kan användas för att reparera hornhinnans skadade yta.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: