Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
civil society
lipunang sibil
Última actualización: 2023-10-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
civil society organization
samahan ng lipunan sibil
Última actualización: 2020-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
slogan of civil society
slogan ng lipunang sibil
Última actualización: 2020-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang kahulugan ng civil society
ano ang kahulugan ng civil society
Última actualización: 2015-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang ibig sabihin ng civil society
ano ang ibig sabihin ng civil society
Última actualización: 2021-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/civil society organization ano ang kahulugan ng civil society
section 23, article ii of the 1987 constitution states that the state shall encourage nongovernmental, community-based, or sectoral organizations that promote the welfare of the nation. in furtherance of this constitutional mandate, article 62, rule xiii of the implementing rules and regulations of the local government code (r.a. 7160) requires local government units to promote the establishment and operation on nongovernmental organizations, peoples’ organizations, and the private sector to make them active partners in the pursuit of local autonomy, and to directly involve them in the planning and implementation of programs and projects in the lgus. the participation of civil society organizations in governmental processes is an essential and much-desired component in empowering citizens by giving them opportunities to articulate their needs and to take part in the decision-making processes of their respective lgus. an active cso participation is vital in the pursuit of a more participatory and responsive governance (dilg mc no. 2021-054). dilg has issued several policies that provide for csos to engage in the implementation of government programs in the national and local governance processes. these include guidelines on the engagements with csos; and on accreditation of csos and selection of representatives to local special bodies. a study entitled lived experiences of civil society organizations in local special bodies in the municipality of bauang, la union, revealed, among others, the need for csos to be capacitated further on their role in local governance along the various engagements they are invited and accredited to participate. it is for this purpose of enhancing the awareness and capability of csos that this guidebook was initially contemplated and eventually crafted. this guidebook for civil society organizations in local special bodies and local budget process is designed to bring together in one handy and easy to use resource material relevant guidelines issued by dilg pertinent to the accreditation of csos, selection of their representatives in lsbs, functions of lsbs; as well their participation in the local budget process; the latter is sourced from the handbook on the participation of civil society organizations in the local budget process, a joint project of dbm and dilg. - the project team february 2022 tab
Última actualización: 2024-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gcc civil society groups have requested that their governments postpone the move and engage their people through a referendum.
hinimok naman ng mga civil society group sa mga bansang gcc ang kani-kanilang gobyerno na ipagpaliban ang nasabing panukala at sa halip ay idulog sa taumbayan ang isyu sa pamamagitan ng isang reperendum o plebisito.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
civil society is a crucial factor in development and shapping of events in a country it can influence both government and economy
ang lipunang sibil ay isang mahalagang kadahilanan sa pag-unlad at pag-shapping ng mga kaganapan sa isang bansa na maaari nitong maimpluwensyahan ang parehong pamahalaan at ekonomiya
Última actualización: 2020-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
official government data puts the number of deaths at 6,300 and the number of missing at 1,061, but independent estimates by people surge and civil society groups puts the number of fatalities at over 18,000.
tinataya ng opisyal na datos ng gobyerno na 6,300 ang namatay at 1,061 ang bilang ng nawawala subalit sa sariling pagtantiya ng people surge at mga grupo sa civil society, aabot ang bilang ng mga nasawi sa mahigit 18,000.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil sa pagkakaroon ng mga civil society organization, may pag asa na ang mga institusyong umiiral sa pilipinas ay maging tunay na kinatawan ng interes ng mga tao at maipapahayag ng bansa ang mga pamantayang nagbubuklod sa mamamayang pilipino sa iisang kalooban upang maisakatuparan ang kanilang kabutihang panlahat
dahil sa pagkakaroon ng mga civil society organization, may pag-asa na ang mga institusyong umiiral sa pilipinas ay maging tunay na kinatawan ng interes ng mga tao at maipapahayag ng bansa ang mga pamantayang nagbubuklod sa mamamayang pilipino sa iisang kalooban upang maisakatuparan ang kanilang kabutihang panlahat
Última actualización: 2023-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
learning outcomes: the learners are expected to: 1. demonstrate an understanding of elections and political parties and civil society and social movements; 2. analyze the interactions between state and society; 3. describe the nature of elections and political parties in the philippines; 4. identify the types of electoral systems; 5. assess the implications of the type of electoral systems on politics and governance; and 6. analyze the nature of elections and political parties in the philippines
kinalabasan ng pagkatuto: ang mga mag - aaral ay inaasahang: 1. magpakita ng pag - unawa sa mga halalan at mga partidong pampulitika at mga kilusang sibil at panlipunan; 2. pag - aralan ang mga pakikipag - ugnayan sa pagitan ng estado at lipunan; 3. ilarawan ang katangian ng halalan at mga partidong pulitikal sa pilipinas; 4. tukuyin ang mga uri ng sistemang elektoral; 5. tayahin ang mga implikasyon ng uri ng mga sistemang elektoral sa pulitika at pamamahala; at 6. pag - aralan ang katangian ng mga halalan at mga partidong pampulitika sa pilipinas
Última actualización: 2022-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: