Usted buscó: dulang pasalaysay (Inglés - Tagalo)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Tagalog

Información

English

dulang pasalaysay

Tagalog

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Tagalo

Información

Inglés

dulang ah

Tagalo

dulang ah

Última actualización: 2023-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

bones pasalaysay

Tagalo

ang pagbabalik babahagya ko nang sa noo’y nahagkan, sa mata ko’y luha ang nangag-unahan; isang panyong puti ang ikinakaway, nang siya’y iwan ko sa tabi ng hagdan: sa gayong kalungkot na paghihiwalay, mamatay ako, siya’y nalulumbay! nang sa tarangkahan, ako’y makabagtas pasigaw ang sabing, “magbalik ka agad!” ang sagot ko’y “oo, hindi magluluwat!” nakangiti akong luha’y nalaglag… at ako’y umalis, tinunton ang landas, nabiyak ang puso’t naiwan ang kabiyak; lubog na ang araw, kalat na ang dilim, at ang buwan nama’y ibig nang magningning: maka orasyon na noong aking datnin, ang pinagsadya kong malayang lupain: kuwagong nasa kubo’t mga ibong itim, ang nagsisalubong sa aking pagdating. sa pinto ng naro’ong tahana’y kumatok, pinatuloy ako ng magandang loob; kumain ng konti, natulog sa lungkot, ang puso kong tila ayaw nang tumibok; ang kawikaan ko, “pusong naglalagot, mamatay kung ako’y talaga nang kulog!” nang kinabukasang magawak ang dilim, araw’y namimintanang mata’y nagniningning; sinimulan ko na ang dapat kong gawin: ako’y nag-araro, naglinang, nagtanim; nang magdidisyembre, tanim sa kaingin, ay ginapas ko na’t sa irog dadalhin. at ako’y umuwi, taglay ko ang lahat, mga bungang-kahoy, isang sakong bigas; bulaklak na damo sa gilid ng landas, ay pinupol ko na’t panghandog sa liyag; nang ako’y umalis, siya’y umiiyak… o, marahil ngayon, siya’y magagalak! at ako’y lumakad, halos lakad takbo, sa may dakong ami’y meron pang musiko, ang aming tahana’y masayang totoo at nagkakagulo ang maraming tao… “salamat sa diyos!” ang nabigkas ko, “nalalaman nila na darating ako.” at ako’y tumuloy… pinto ng mabuksan, mata’y napapikit sa aking namasdan; apat na kandila ang nangagbabantay; sa paligid-ligid ng irog kong bangkay; mukha nakangiti at nang aking hagkan; para pang sinabi “irog ko, paalam!”

Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 36
Calidad:

Inglés

burawa dulang da

Tagalo

burawa da dulang

Última actualización: 2022-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

dulang other radio

Tagalo

halimbawa ng dulang pang radyo

Última actualización: 2017-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

pasalaysay na ulat sa musika

Tagalo

pasalaysay na ulat sa musika

Última actualización: 2020-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

sino ang ama ng dulang tagalog

Tagalo

sino ang ama ng dulang tagalog

Última actualización: 2015-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

maikling script ng dulang saynete

Tagalo

maikling script ng dulang saynete

Última actualización: 2023-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

dulang sarimanok ni patrick c fernandez

Tagalo

dulang sarimanok ni patrick c fernandez

Última actualización: 2021-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

buod ng dulang sa pula sa puti tagalog version

Tagalo

buod ng dulang sa pula sa puti tagalog version

Última actualización: 2015-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

umatikat pakaw paasawahun sya makalima misan in dulang nyu yan kulang pa

Tagalo

umatikat pakaw paasawahun sya makalima misan in dulang nyu yan kulang pa

Última actualización: 2023-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

tagalog ilonggo translatortama na kanya2x na mayad para tawhay isip buligi dulang aq sa mga bata moda dulang pangayo q knmo

Tagalo

tama na kanya2x na mayad para tawhay isip buligi dulang aq sa mga bata moda dulang pangayo q knmo

Última actualización: 2019-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

may ara gid nga mga tao nga nd makaintindi kon ano ang gina hambal ta, amo nang hipos dulang ta, 😅

Tagalo

may ara gid nga mga tao nga nd makaintindi kon ano ang gina hambal ta, amo nang hipos dulang ta, 😅

Última actualización: 2021-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

daw gina hungod gid nila to aw hahahaha😂😂 baw maan dulang ah sige padayuna lang ran ah kung sabagay didto kamo yah ma sadya mo dibala hahhaa😂🥳

Tagalo

daw gina hungod gid nila to aw hahahaha😂😂 baw maan dulang ah sige padayuna lang ran ah kung sabagay didto kamo yah ma sadya mo dibala hahhaa😂🥳

Última actualización: 2021-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

ilonggo wordssenario tatay kag bata ga video call😁 kiddo: nan segarilyo kaw duman😕😕😕 tatay: amo lang ja gani lingaw ta😁 kiddo: kita mo ja nalantaw ko sa tv ya gapanigarilyo nahapo kag sakit dughan na😁 dara pangakig kay papa na tatay: ay katonto nga bata ja 😁 buol ka dulce kag pakita ohh madulce dulang ko kiddo: nan mayad pa😂 tatay: din kaw naghalin kaina? haha manugsugpon dyon nanay na serom don nag uli pa sa ilawod halin blahhh blahh😁😁 kiddo: ti nang birthday m

Tagalo

ilonggo wordssenario tatay kag bata ga video call😁 kiddo: nan segarilyo kaw duman😕😕😕 tatay: amo lang ja gani lingaw ta😁 kiddo: kita mo ja nalantaw ko sa tv ya gapanigarilyo nahapo kag sakit dibdib na😁 dara pangakig kay papa na tatay : ay katonto nga bata ja 😁 buol ka dulce kag pakita ohh madulce dulang ko kiddo: nan mayad pa😂 tatay: din kaw naghalin kaina? haha manugsugpon dyon nanay na serom don nag uli pa sa ilawod halin blahhh blahh😁😁 kiddo: ti nang birthday m

Última actualización: 2022-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,761,580,246 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo