Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i became a fool
nagpakatanga ako
Última actualización: 2021-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i became a fool to you
nagpakatanga ako sayo
Última actualización: 2021-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you regret that i became your girlfriend
nagsisisi ka ba na naging girlfriend mo ako i mean yung nakilala mo ko
Última actualización: 2022-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you might thought that i became mean to you
Última actualización: 2023-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what i have discovered in myself is that i have passed many trials and that i remember how i became a good son and brother.
ang akong nadiskubre sa aking sarili ay marami na pala akong nalagpasan na pagsubok at na alala ko kung paano ako naging isang mabuting anak at kapatid
Última actualización: 2021-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i was an angel then but i became a demon because of everything i was offended by because of what you did to me
nuon akoy isang anghel na naging demonyo dahil sa lahat nang hinanakit ko nang dahil sa mga ginawa nyo sa akin
Última actualización: 2021-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
someday when i became a parent to teach my children good manners and how to respect others knyang
balang araw pag ako ay naging isang magulang tuturuan ko ang aking anak ng magagandang asal at kung paano ito gumalang sa knyang kapwa
Última actualización: 2017-02-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
your quest has been fulfilled coz i'll truly love you with all of my heart from the day that i realise that you need someone like me
ang lahat ng mga nombers ngunit wala ay tumayo sa pamamagitan ng iyong tabi tulad ng gagawin ko hindi ko nais na ihambing ang aking sarili mula sa iyong nakaraang isa ngunit marahil ako mas mahusay kaysa sa anumang isa sa mga
Última actualización: 2022-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i always chose being happy with someone i love before, but suddenly i realise that this was the reality, and now it seems like i was suffering pain and misses someone i once left,
Última actualización: 2020-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the only thing i accomplished in elementary was i became a graduate student. i admit i'm not smart, but i'm not stupid so it's no wonder i passed
ang tanging na accomplish ko lang noong elementary ay naging graduated student ako. inaamin ko na hindi ako matalino, ngunit hindi naman ako bobo kaya hindi nakakapag taka na naka graduate ako
Última actualización: 2021-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to the point that i became a compulsive eater at that time i did not know how much i ate, what i knew about myself, what my body knew, my mind knew, my stomach knew i was full me but i continued to eat until my mother and grandmother scolded me because they said i ate food without stopping but that time i did not know as long as i just wanted to eat i ate
to the point na nagiging compulsive eater nadin ako nung panahon na yon yung wala na akong pakealam kung gaano man karami yung nakakain ko, yung alam ko sa sarili ko, alam ng katawan ko, alam ng isip ko, alam ng tiyan ko na busog na ako pero tuloy padin ako sa pagkain hanggang sa napapagalitan na ako ng nanay at lola ko kasi kain daw ako ng kain walang tigil pero that time hindi ko alam basta gusto ko lang kumain ako ng kumain
Última actualización: 2020-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i became a negative experience in my internship maybe the 2nd week of the internship, because there were tasks that suddenly made us work past our time schedule so sometimes we stayed in labor so until dawn we were still working because we needed to pass the day ahead. so far, that's what i can say i became a negative experience
ang naging negative experience ko sa aking internship siguro yung 2nd week ng internship, kasi may mga task na biglaang ipinapaggawa samin tapos lagpas na sa schedule time namin kaya minsan nangangarag kami sa paggawa kaya hanggang madaling araw gumagawa pa kami kasi kailangan ipasa kinabukasan ng maaga. so far, ayun pala yung masasabi kong naging negative experience ko
Última actualización: 2022-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what i studied before before the pandemic started, was easy because it was easy to understand and now we used the online class to study. it was hard for me to understand because i wasn't always using it. now that i understand everything it is no longer difficult for me. my study has become easier because it is comfortable for me because i became used to it. tho it is hard to understand because sometimes the teacher's internet is low and laggy voice, i managed to work thi
ang nakaraan kong napag aralan bago nag ka pandemya started, was madali lamang dahil madaling maintindihan at ngayong online class na ang ginamit namin para makapag aral. it was hard for me to understand because i wasn't always using it. ngayong naintindihan ko ang lahat hindi na mahirap para sakin. napadali na ang aking pag aaral dahil comfortable for me kase i became nasanay ako. tho it is hard to understand because sometimes the teacher's internet is low and laggy voice, i managed to work thi
Última actualización: 2021-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: