Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dagat ang pagitan
dagat man ang pagitan natin
Última actualización: 2023-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilang taon ang pagitan
Última actualización: 2024-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
langit ang aking nadarama
langit ang nadarama
Última actualización: 2021-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ay oo nga pala 7 oras ang pagitan
oo nga pala noh
Última actualización: 2020-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ilan oras ang pagitan ng pilipinas sa canada
mag oras ang pagitan ng pilipinas ay isang canada
Última actualización: 2017-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nawala ang singsing di ko na nakita abot hanggang langit ang taglay kong dusa sino mang binata ang makakukuha ang abang puso ko ay magiging kanya
nawala ang singsing di ko nakita abot hanggang langit ang taglay kong dusa sino mang binata ang makakukuha ang abang puso ko ay magiging kanya.
Última actualización: 2020-10-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ahay ah kasubo batyagon padayon lng pangabuhi dira sa langit ang diyos bhala sa tanan asta subong indi mapatihan ang natabo sa imo kung ano his bala halong na lng kamo ni tatay dira sa langit nyor upodaa mgakaparintihan naton dira sa langit
ahay ah kasubo batyagon magpatuloy lng pangabuhi dira sa langit ang diyos bhala sa lahat asta ngayon hindi mapatihan ang natabo sa imo kung ano his bala halong na lng kayo ni tatay dira sa langit nyor upodaa mgakaparintihan naton dira sa langit
Última actualización: 2020-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napatigil ako sa paghalbang ng unti unti kong mapagmasdan ang pagharap sa akin ng lalaking magnankaw. pumikit ako ng mariin at dali daling inisang hakbang ang pagitan naming dalawa tsaka inihampas sa kanyang katawan ang hawak hawak kong walis tambo
oo tama! hahampasin ko siya ng hahampasin hanggang sa mawalan siya ng malay at nang sa ganoon makuha ko sa kanya ang mga ninakaw niya. pagkatapos ay tatawagin ko sila mama at papa at tatawag na kami ng mga pulis!
Última actualización: 2019-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang sobrang kabutihan ay maaring maging masama katulad na lamang ng napuntahan ng lumang cliche' kaya laging gawin ang mga bagay sa katamtaman tulad ng alam ng panginoon ng langit ang mga pagpapala ng diyos ay dakila gaya na lamang ng nakikita ng karamihan at kapag ginawa sa katamtaman tayong lahat ay mabubuhay ng malaya iyon ang bait na ibinigay nya sa bawat isa sa atin kaya dapat ay isagawa natin ito sa ating sariling paraan ng sa ganon pupunuin nya ng kanyang pagpapala ang ating mga araw n
kapampangan
Última actualización: 2023-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: